WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010126090) 整髪用化粧料
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/126090    国際出願番号:    PCT/JP2010/057592
国際公開日: 04.11.2010 国際出願日: 28.04.2010
IPC:
A61K 8/86 (2006.01), A61K 8/39 (2006.01), A61K 8/60 (2006.01), A61K 8/81 (2006.01), A61Q 5/06 (2006.01)
出願人: SHISEIDO COMPANY, LTD. [JP/JP]; 5-5, Ginza 7-chome, Chuo-ku, Tokyo 1048010 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KURASHIMA, Takumi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SHIMIZU, Hideki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TOYODA, Tomonori [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
FUJIYAMA, Taizo [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KURASHIMA, Takumi; (JP).
SHIMIZU, Hideki; (JP).
TOYODA, Tomonori; (JP).
FUJIYAMA, Taizo; (JP)
代理人: HASEGAWA, Yoko; #403, Horiguchi Bldg., 2-3, Nihombashi Ningyocho 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 1030013 (JP)
優先権情報:
2009-110154 28.04.2009 JP
発明の名称: (EN) HAIR-DRESSING COSMETIC
(FR) PRODUIT DE BEAUTÉ POUR CHEVEUX
(JA) 整髪用化粧料
要約: front page image
(EN)Disclosed is a hair-dressing cosmetic which exerts good hair-dressing effect and good hair-redressing effect, although being water-based and having a low viscosity, shows no stickiness and high smoothness, and gives the sense of a light finish. Specifically disclosed is a hair-dressing cosmetic, comprising: (a) a polyalkylene glycol polymer (a1) or a sugar alcohol (a2), both being in a solid state at room temperature (25°C); (b) a polyalkylene glycol polymer which is in a liquid state at room temperature (25°C); and (c) a film-forming polymer, wherein the ratio by mass of component (a) to component (b) is 1:0.2 to 1:10, the ratio by mass of component (b) to component (c) is 1:0.1 to 1:1, the total amount of the components (a) to (c) is 8 mass% or more, and the viscosity of the system is 10,000 mPa·s or less (measured with a B-type viscometer at 25°C).
(FR)L'invention porte sur un produit de beauté pour cheveux qui exerce un bon effet de coiffure et un bon effet de re-coiffure, bien qu'il soit à base d'eau, présente une faible viscosité, ne soit pas collant, présente une grande douceur, et donne la sensation d'une finition légère. L'invention porte précisément sur un produit de beauté pour cheveux, qui comporte : (a) un polymère poly-alkylène glycol (a1) ou un alcool de sucre (a2), tous deux étant dans un état solide à la température ambiante (25°C) ; (b) un polymère poly-alkylène glycol qui est dans un état liquide à la température ambiante (25°C), et (c) un polymère formant un film, le rapport massique du composant (a) sur le composant (b) étant de 1:0,2 à 1:10, le rapport massique du composant (b) sur le composant (c) étant de 1:0,1 à 1:1, la quantité totale des composants (a) à (c) étant d'au moins 8% en masse, et la viscosité du système étant d'au plus 10 000 mPa.s (mesurée avec un viscosimètre de type B à 25°C).
(JA)課題 水性系で低粘度でありながら、整髪力および再整髪力に優れ、しかも、べたつきがなく、滑らかで、仕上がりの軽さに優れる整髪用化粧料を提供する。 解決手段(a)常温(25℃)で固体の、(a1)ポリアルキレングリコール重合体、または(a2)糖アルコールと、(b)常温(25℃)で液体のポリアルキレングリコール重合体と、(c)皮膜形成性高分子と、を含有し、(a)成分:(b)成分=1:0.2~1:10(質量比)であり、(b)成分:(c)成分=1:0.1~1:1(質量比)であり、(a)~(c)成分の合計量が8質量%以上であり、系の粘度が10,000mPa・s以下(25℃、B型粘度計)である整髪用化粧料。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)