WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010125730) 燃料電池用改質装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/125730    国際出願番号:    PCT/JP2010/001568
国際公開日: 04.11.2010 国際出願日: 05.03.2010
IPC:
H01M 8/06 (2006.01), C01B 3/38 (2006.01), C01B 3/48 (2006.01), H01M 8/10 (2006.01)
出願人: ENEOS CELLTECH CO., LTD. [JP/JP]; 1-1-1, Sakata, Oizumi-Machi, Ora-gun, Gunma 3700596 (JP) (米国を除く全ての指定国).
FUJU, Akira [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KADOWAKI, Masataka [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KAJITA, Takuya [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HARA, Yoshitaka [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NISHIMURA, Yoshinobu [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: FUJU, Akira; (JP).
KADOWAKI, Masataka; (JP).
KAJITA, Takuya; (JP).
HARA, Yoshitaka; (JP).
NISHIMURA, Yoshinobu; (JP)
代理人: MORISHITA, Sakaki; 2-11-12, Ebisu-Nishi, Shibuya-ku, Tokyo 1500021 (JP)
優先権情報:
2009-110057 28.04.2009 JP
発明の名称: (EN) REFORMER FOR FUEL CELL
(FR) REFORMEUR POUR PILE À COMBUSTIBLE
(JA) 燃料電池用改質装置
要約: front page image
(EN)In a reforming unit (30), a raw fuel is steam-reformed and a reformed gas is generated. Reforming water that is used for the reforming of the raw fuel is heated in advance and starts evaporation by exchanging heat with the reformed gas in a CO transforming unit (60) before being evaporated by the heat of an exhaust gas in an evaporating unit (40). Meanwhile, the pressure of the reforming water to be supplied to the evaporating unit (40) is reduced by a pressure reducing unit (80).
(FR)Selon l'invention, dans une unité de reformage (30), un combustible brut est reformé par vapeur et un gaz reformé est généré. De l'eau de reformage, qui est utilisée pour le reformage du combustible brut, est chauffée à l'avance et commence l'évaporation par échange de chaleur avec le gaz réformé dans une unité de transformation de CO (60) avant d'être évaporée par la chaleur d'un gaz d'échappement dans une unité d'évaporation (40). Entre temps, la pression de l'eau de reformage devant être distribuée à l'unité d'évaporation (40) est réduite au moyen d'une unité de réduction de pression (80).
(JA) 改質部30において、原燃料が水蒸気改質され、改質ガスが生成する。原燃料の改質に用いられる改質水は、気化部40において排ガスの熱により気化される前に、CO変成部60において改質ガスと熱交換することにより、予め昇温され、蒸発が開始される。また、気化部40に供給される改質水の圧力が減圧部80により減圧されている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)