WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010125702) 電気柵用電源装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/125702    国際出願番号:    PCT/JP2009/067708
国際公開日: 04.11.2010 国際出願日: 13.10.2009
IPC:
H05C 1/00 (2006.01), A01K 3/00 (2006.01), A01M 29/24 (2011.01), A01M 29/30 (2011.01), G08B 13/00 (2006.01), G08B 15/00 (2006.01), H01C 1/00 (2006.01)
出願人: Suematsu Electronics Co., Ltd. [JP/JP]; 34-1, Kawata-machi, Yatsushiro-shi, Kumamoto 8694615 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SUEMATSU, Hiroshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
USAMI, Jiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
WATANABE, Hiroto [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NAKANO, Kazunari [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
UENO, Michitaka [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MARUTSUKA, Yukihiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TSUCHIYAMA, Yasuhiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MATSUMOTO, Hiroaki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MOTOMURA, Akihide [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SUEMATSU, Hiroshi; (JP).
USAMI, Jiro; (JP).
WATANABE, Hiroto; (JP).
NAKANO, Kazunari; (JP).
UENO, Michitaka; (JP).
MARUTSUKA, Yukihiro; (JP).
TSUCHIYAMA, Yasuhiro; (JP).
MATSUMOTO, Hiroaki; (JP).
MOTOMURA, Akihide; (JP)
代理人: KOHORI Susumu; Hakata-Shin-Mitsui Bldg., 1-1, Hakataekimae 1-chome, Hakata-ku, Fukuoka-shi, Fukuoka 8120011 (JP)
優先権情報:
2009-109433 28.04.2009 JP
発明の名称: (EN) POWER SUPPLY DEVICE FOR ELECTRIC FENCE
(FR) DISPOSITIF D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE POUR CLÔTURE ÉLECTRIQUE
(JA) 電気柵用電源装置
要約: front page image
(EN)Disclosed is a power supply device provided with an anti-theft electric supply circuit wherein after a selector switch is set to anti-theft mode, when on-off switch[dlb1] (S2) is turned "OFF " or (S2) is turned "ON®OFF ", or even when the power source is temporarily cut off from the electric fence power supply device and the power source is re-connected to the electric fence power supply device, an impulse voltage-generating circuit is stopped and a buzzer (BZ) sounds. The electric supply circuit that supplies electricity to the impulse voltage-generating circuit is between the power source and the on-off switch (S2) that switches electric supply to the impulse voltage-generating circuit "on " or "off ", and is connected to the anti-theft mode[dlb2] (T2) that restricts supply of electricity to the impulse voltage-generating circuit or to the normal mode (T1) that supplies electricity to the impulse voltage-generating circuit. The electric supply circuit is designed such that when a switch (KS) is "in" the anti-theft mode (T2), when the on-off switch (S2) is switched or even when the power source is temporarily detached from the electric fence power supply device and the power source is re-connected to the electric fence power supply device, an electric signal is generated, the buzzer (BZ) is sounded and the power source is disconnected from the impulse voltage-generating circuit.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'alimentation électrique muni d'un circuit d'alimentation électrique antivol. Après qu'un sélecteur a été mis en mode antivol, lorsqu'un interrupteur marche/arrêt (S2) est mis sur « arrêt » ou sur « marche/arrêt », ou même lorsque la source d'alimentation est temporairement coupée du dispositif d'alimentation électrique pour clôture électrique puis reconnectée à ce dernier, un circuit de génération de tension de choc s'arrête et un avertisseur (BZ) retentit. Le circuit d'alimentation électrique qui alimente le circuit de génération de tension de choc en électricité se trouve entre la source d'alimentation et l'interrupteur marche/arrêt (S2) qui met l'alimentation électrique fournie au circuit de génération de tension de choc sur « marche » ou « arrêt », et il est connecté au mode antivol (T2), qui limite l'alimentation d'électricité fournie au circuit de génération de tension de choc, ou au mode normal (T1), qui fournit l'électricité au circuit de génération de tension de choc. Le circuit d'alimentation électrique est conçu de manière à ce que, lorsqu'un interrupteur (KS) est en mode antivol (T2), lorsque l'interrupteur marche/arrêt (S2) est commuté ou même lorsque la source d'alimentation est temporairement détachée du dispositif d'alimentation électrique pour clôture électrique puis reconnectée à ce dernier, un signal électrique soit produit, l'avertisseur (BZ) retentisse et la source d'alimentation soit déconnectée du circuit de génération de tension de choc.
(JA) 切替スイッチを盗難防止モードに入れた後は、S2を「OFF」にした場合やS2を「ON→OFF」した場合、また、電気柵電源装置から電源を一旦取り外し、再び電源を電気柵電源装置に接続した場合でも、衝撃電圧発生回路は停止状態となり、ブザーBZが発音する盗難防止用の電気供給回路を備えた電源装置を提供する。衝撃電圧発生回路に電気を供給する電気供給回路が、電源と衝撃電圧発生回路への電気供給を「入り」又は「切り」に切り替える開閉スイッチS2との間にあって、衝撃電圧発生回路へ電気の供給を制御する盗難防止モードT2又は衝撃電圧発生回路に電気を供給する通常モードT1に接続され、切替スイッチKSが盗難防止モードT2へ「入り」の状態において、開閉スイッチS2を切り替えた場合や、電気柵電源装置から電源を一旦取り外し、再び電源を電気柵電源装置に接続した場合でも、電気信号を発生させてブザーBZを発音させ、電源が衝撃電圧発生回路との接続から外される回路である。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)