WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010125651) フィラメントワインディング装置およびフィラメントワインディング方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/125651    国際出願番号:    PCT/JP2009/058394
国際公開日: 04.11.2010 国際出願日: 28.04.2009
予備審査請求日:    28.09.2009    
IPC:
B29C 70/16 (2006.01)
出願人: TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (米国を除く全ての指定国).
AIYAMA, Takenori [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: AIYAMA, Takenori; (JP)
代理人: INABA, Yoshiyuki; TMI ASSOCIATES 23rd Floor, Roppongi Hills Mori Tower 6-10-1, Roppongi, Minato-ku Tokyo 1066123 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) FILAMENT WINDING DEVICE AND FILAMENT WINDING METHOD
(FR) DISPOSITIF D'ENROULEMENT DE FILAMENT ET PROCÉDÉ D'ENROULEMENT DE FILAMENT
(JA) フィラメントワインディング装置およびフィラメントワインディング方法
要約: front page image
(EN)Disclosed is a filament winding device wherein an FRP layer is prevented from becoming thick by preventing fibers from being piled when a plurality of fibers are fed simultaneously.  A filament winding device moves a fiber guide member (130) equipped with a plurality of fiber feeding ports (140) relatively in the axial direction of a wound member (20) rotating relatively about the axis, feeds fibers (70) from the fiber feeding ports (140) and winds the fibers around the wound member (20), wherein the fiber feeding ports (140) are provided only at a part of the fiber guide member (130).  When the fiber guide member (130) is moved relatively in the axial direction of the wound member (20), a plurality of fibers (70) are fed only from one side when viewed from the wound member (20) and the fibers (70) are wound around the wound member (20) while being gathered on the periphery thereof.
(FR)L'invention porte sur un dispositif d'enroulement de filament, dans lequel une couche de plastique renforcé de fibres est empêchée de devenir épaisse par l'empêchement de l'empilement de fibres lorsqu'une pluralité de fibres est délivrée simultanément. Un dispositif d'enroulement de filament déplace un élément de guidage de fibres (130) équipé d'une pluralité d'orifices d'alimentation en fibres (140) de façon relative dans la direction axiale d'un élément enroulé (20) tournant de façon relative autour de l'axe, délivre des fibres (70) à partir des orifices d'alimentation en fibres (140) et enroule les fibres autour de l'élément enroulé (20). Les orifices d'alimentation en fibres (140) étant disposés seulement en une partie de l'élément de guidage de fibres (130). Lorsque l'élément de guidage de fibres (130) est déplacé de façon relative dans la direction axiale de l'élément enroulé (20), une pluralité de fibres (70) sont délivrées uniquement à partir d'un côté, vu à partir de l'élément enroulé (20), et les fibres (70) sont enroulées autour de l'élément enroulé (20) tout en étant rassemblées sur la périphérie de celui-ci.
(JA) 複数の繊維を同時に供給する多給糸の際、繊維どうしの重なりを回避してFRP層の厚みが厚くなるのを抑制する。これを実現するため、複数の繊維給糸口(140)を備えた繊維ガイド部材(130)を、軸回りに相対回転する被巻回部材(20)の軸方向に相対移動させ、繊維給糸口(140)から繊維(70)を給糸して被巻回部材(20)の周囲に巻回するフィラメントワインディング装置において、繊維給糸口(140)が繊維ガイド部材(130)の一部にのみ設けられている。繊維ガイド部材(130)を被巻回部材(20)の軸方向へ相対移動させる際、被巻回部材(20)からみて片側からのみ複数の繊維(70)を給糸し、これら繊維(70)を被巻回部材(20)の周囲にて集約させた状態で当該被巻回部材(20)に巻回させる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)