WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010125633) 熱交換換気装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/125633    国際出願番号:    PCT/JP2009/058277
国際公開日: 04.11.2010 国際出願日: 27.04.2009
IPC:
F24F 7/08 (2006.01)
出願人: Mitsubishi Electric Corporation [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP) (米国を除く全ての指定国).
YASUE, Noriyuki [--/JP]; (JP) (米国のみ).
AOKI, Hiroki [--/JP]; (JP) (米国のみ).
NARUSE, Yuuhei [--/JP]; (JP) (米国のみ).
FUJII, Yoshinori [--/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: YASUE, Noriyuki; (JP).
AOKI, Hiroki; (JP).
NARUSE, Yuuhei; (JP).
FUJII, Yoshinori; (JP)
代理人: SAKAI, Hiroaki; Sakai International Patent Office Kasumigaseki Building 2-5, Kasumigaseki 3-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1006020 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) HEAT EXCHANGING VENTILATOR
(FR) VENTILATEUR ÉCHANGEUR DE CHALEUR
(JA) 熱交換換気装置
要約: front page image
(EN)A casing for an air supply fan is divided into a casing (301) and a casing (302), and a casing for an air discharge fan is divided into a casing (401) and a casing (402).  The casing (301) and the casing (401) have the same shape and so do the casing (302) and the casing (402).  A projection (302a) provided to the casing (302) and a projection (402a) provided to the casing (402) are superposed over each other with opposed main surfaces of the casings (302, 402) in surface contact with each other.
(FR)L'invention concerne un carter pour un ventilateur de soufflage d'air divisé en un carter (301) et un carter (302), et un carter pour un ventilateur d'évacuation d'air divisé en un carter (401) et un carter (402). Le carter (301) et le carter (401) ont la même forme, de même que le carter (302) et le carter (402). Une partie saillante (302a) disposée sur le carter (302) et une partie saillante (402a) disposée sur le carter (402) sont superposées l'une sur l'autre, les surfaces principales opposées des carters (302, 402) étant en contact au niveau de la surface l'une par rapport à l'autre.
(JA) 給気用送風機のケーシングは、ケーシング(301)とケーシング(302)に分割され、排気用送風機のケーシングは、ケーシング(401)とケーシング(402)に分割され、ケーシング(301)とケーシング(401)、ケーシング(302)とケーシング(402)は、それぞれ同形状とされている。ケーシング(302)に設けられた張出部(302a)とケーシング(402)に設けられた張出部(402a)とは、対向する主面を互いに面接触させて重なる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)