WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010058704) 燃料電池システムの運転方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/058704    国際出願番号:    PCT/JP2009/068949
国際公開日: 27.05.2010 国際出願日: 06.11.2009
IPC:
H01M 8/04 (2006.01), H01M 8/12 (2006.01)
出願人: HONDA MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MIYAZAKI Tomio [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ISHIOKA Atsushi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MUTO Go [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MIYAZAKI Tomio; (JP).
ISHIOKA Atsushi; (JP).
MUTO Go; (JP)
代理人: CHIBA Yoshihiro; (JP)
優先権情報:
2008-295388 19.11.2008 JP
発明の名称: (EN) FUEL CELL SYSTEM OPERATING METHOD
(FR) PROCÉDÉ D’EXPLOITATION D’UN SYSTÈME DE PILES À COMBUSTIBLE
(JA) 燃料電池システムの運転方法
要約: front page image
(EN)This operating method for a fuel cell system (10) comprises: a step wherein a target operating temperature (T1°C) is set for maintaining fixed power generation efficiency during power generation by a fuel cell stack (28); a step wherein a target fuel usage rate (Uf1) is set for the fuel cell stack (28); a step wherein an A/F value, for which the amount of oxidant gas supplied to the fuel cell stack (28) is divided by the amount of fuel gas that is supplied, is calculated; a step wherein the power generation temperature of the fuel cell stack (28) is measured; a step wherein the A/F value is compared to a preset prescribed value; and a step wherein, when it is determined that the A/F value is at or above the prescribed value, the amount of the oxidant gas that is supplied is increased/reduced and the power generation temperature of the fuel cell stack (28) is maintained at the target operating temperature (T1°C).
(FR)L’invention concerne un procédé d’exploitation d’un système (10) de piles à combustible, comprenant les étapes consistant à : fixer une température d’exploitation cible (T1°C) de façon à maintenir un rendement de production d’énergie constant au cours de la production d’énergie par un assemblage de piles à combustible (28); fixer un taux de consommation de combustible cible (Uf1) pour l’assemblage de piles à combustible (28); calculer une valeur A/F, représentant le rapport entre la quantité de comburant gazeux fournie à l’assemblage de piles à combustible (28) et la quantité de combustible gazeux fournie; mesurer la température de production d’énergie de l’assemblage de piles à combustible (28); comparer la valeur A/F à une valeur prescrite prédéfinie; et, s’il est établi que la valeur A/F est supérieure ou égale à la valeur prescrite, augmenter/réduire la quantité de comburant gazeux fournie et maintenir la température de production d’énergie de l’assemblage de piles à combustible (28) à la température d’exploitation cible (T1°C).
(JA) 燃料電池システム(10)の運転方法は、燃料電池スタック(28)の発電中に、一定の発電効率を維持するための目標運転温度T1℃を設定する工程と、前記燃料電池スタック(28)の目標燃料利用率Uf1を設定する工程と、前記燃料電池スタック(28)への酸化剤ガスの供給量を燃料ガスの供給量で除したA/F値を算出する工程と、前記燃料電池スタック(28)の発電温度を測定する工程と、前記A/F値を、予め設定された規定値と比較する工程と、前記A/F値が前記規定値以上であると判断された際、前記酸化剤ガスの供給量を増減させて前記燃料電池スタック(28)の前記発電温度を前記目標運転温度T1℃に維持する工程とを有している。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)