WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010058701) 導光装置およびその製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/058701    国際出願番号:    PCT/JP2009/068879
国際公開日: 27.05.2010 国際出願日: 05.11.2009
IPC:
G02B 6/122 (2006.01), F21S 2/00 (2006.01), G02B 6/00 (2006.01), G02B 6/13 (2006.01), G09F 13/18 (2006.01), F21Y 101/02 (2006.01)
出願人: ALPS ELECTRIC CO., LTD. [JP/JP]; 1-7, Yukigaya-otsukamachi, Ota-ku, Tokyo 1458501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
ISE, Kazutaka [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: ISE, Kazutaka; (JP)
代理人: NOZAKI, Teruo; (JP)
優先権情報:
2008-295933 19.11.2008 JP
発明の名称: (EN) LIGHT GUIDE DEVICE AND METHOD OF MANUFACTURING SAME
(FR) DISPOSITIF DE GUIDE DE LUMIÈRE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION
(JA) 導光装置およびその製造方法
要約: front page image
(EN)Provided are a light guide device which can be manufactured in a stacked structure in which layers are stacked, and can guide light from a light source provided on one side of a base material to the other side thereof, and provide various illumination display by using two kinds of light, and a method of manufacturing same. When the light emitted from a first light source (21) is made incident upon a coupling layer (6), the light is transmitted from a coupling surface (6f) of the coupling layer (6) to a base material sheet (1) and is applied to a first light guide layer (2) provided on the upper side of the base material sheet (1).  Furthermore, the light from a second light source propagates within a second light guide layer (5) provided on the lower side of the base material sheet (1).  The light emitted from a plurality of light sources provided on the lower side of the base material sheet (1) can be guided to separate optical paths on the upper and lower sides of the base material sheet (1).
(FR)L’invention concerne un dispositif de guide de lumière qui peut être fabriqué sous forme d’une structure empilée dans laquelle sont empilées des couches, qui peut guider la lumière depuis une source de lumière située sur un côté d’un matériau de base vers l’autre côté de celui-ci, et qui offre divers affichages d’illumination en utilisant deux types de lumière. L’invention concerne également un procédé de fabrication. Lorsque la lumière émise par une première source de lumière (21) est incidente sur une couche de couplage (6), la lumière est transmise depuis une surface de couplage (6f) de la couche de couplage (6) vers une feuille de matériau de base (1), et est appliquée à une première couche de guide de lumière (2) située sur le côté supérieur de la feuille de matériau de base (1). En outre, la lumière provenant d’une seconde source de lumière se propage dans une seconde couche de guide de lumière (5) située sur le côté inférieur de la feuille de matériau de base (1). La lumière émise par une pluralité de sources de lumière situées sur le côté inférieur de la feuille de matériau de base (1) peut être guidée vers des trajets optiques distincts sur les côtés supérieur et inférieur de la feuille de matériau de base (1).
(JA)【課題】 各層を重ねた積層構造で製造でき、基材の一方の側に設けた光源からの光を他方の側へ導くことができて、2種類の光を用いて多様な照光表示などを可能とした導光装置およびその製造方法を提供すること。 【解決手段】 第1の光源21から発せられた光が結合層6に入射すると、その光は結合層6の結合面6fから基材シート1を透過して、基材シート1の上側に設けられた第1の導光層2に与えられる。また、第2の光源からの光は、基材シート1の下側に設けられた第2の導光層5内を伝播する。基材シート1よりも下側に設けられた複数の光源から発せられる光を、基材シート1の上側と下側の別々の光経路に導くことができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)