WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010058632) 油圧アクチュエータ及び油圧振動試験装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/058632    国際出願番号:    PCT/JP2009/063695
国際公開日: 27.05.2010 国際出願日: 31.07.2009
予備審査請求日:    18.01.2010    
IPC:
G01M 7/02 (2006.01)
出願人: KOKUSAI KEISOKUKI KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 21-1, Nagayama 6-chome, Tama-shi, Tokyo 2060025 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MATSUMOTO, Sigeru [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MIYASHITA, Hiroshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MURAUCHI, Kazuhiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KAKUTA, Mitsuo [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MATSUMOTO, Sigeru; (JP).
MIYASHITA, Hiroshi; (JP).
MURAUCHI, Kazuhiro; (JP).
KAKUTA, Mitsuo; (JP)
代理人: MATSUOKA, Shuhei; Shin-Toshi-Center Bldg. 6F, 24-1, Tsurumaki 1-chome, Tama-shi, Tokyo 2060034 (JP)
優先権情報:
2008-298837 21.11.2008 JP
発明の名称: (EN) HYDRAULIC ACTUATOR AND HYDRAULIC VIBRATION TEST DEVICE
(FR) ACTIONNEUR HYDRAULIQUE ET DISPOSITIF DE TEST DE VIBRATION HYDRAULIQUE
(JA) 油圧アクチュエータ及び油圧振動試験装置
要約: front page image
(EN)A hydraulic actuator provided with a hydraulic pump and a hydraulic cylinder unit.  The hydraulic pump has a first suction and discharge opening and a second suction and discharge opening and can be reversely operated.  The hydraulic cylinder unit is provided with a piston, a sleeve having an inner space partitioned by the piston into a first pressure chamber and a second pressure chamber, and a piston rod connected to the piston and having a front end projecting to the outside of the sleeve.  The hydraulic actuator is provided with first piping for interconnecting the first pressure chamber and the first suction and discharge opening, and also with second piping for interconnecting the second pressure chamber and the second suction and discharge opening.  When the hydraulic piston is reversely operated, hydraulic pressure is alternately applied to the first and second pressure chambers to vertically move the piston.  The hydraulic actuator is further provided with a bypass pipe for interconnecting the first and second piping and also with an accumulator provided in the middle of the bypass pipe and applying back pressure to the first and second pressure chambers.  A vibration test device equipped with the hydraulic actuator is also provided.
(FR)L'invention porte sur un actionneur hydraulique comportant une pompe hydraulique et une unité de vérin hydraulique. La pompe hydraulique possède une première ouverture d'aspiration et de décharge et une seconde ouverture d'aspiration et de décharge, et peut être actionnée de façon réversible. L'unité de vérin hydraulique comporte un piston, un manchon présentant un espace interne séparé par le piston en une première chambre de pression et une seconde chambre de pression, et une tige de piston reliée au piston et possédant une extrémité avant se projetant vers l'extérieur du manchon. L'actionneur hydraulique comporte une première tuyauterie pour relier la première chambre de pression et la première ouverture d'aspiration et de décharge, et comporte également une seconde tuyauterie pour relier la seconde chambre de pression et la seconde ouverture d'aspiration et de décharge. Lorsque le piston hydraulique est actionné de façon inverse, la pression hydraulique est appliquée de façon alternée aux première et seconde chambres de pression pour déplacer verticalement le piston. L'actionneur hydraulique comporte en outre un tuyau de dérivation pour relier les première et seconde tuyauteries, et comporte également un accumulateur disposé au milieu du tuyau de dérivation et appliquant une contre-pression aux première et seconde chambres de pression. L'invention porte également sur un dispositif de test de vibration équipé de l'actionneur hydraulique.
(JA) 本発明の実施形態により、油圧ポンプと油圧シリンダユニットとを備えた油圧アクチュエータが提供される。油圧ポンプは、第1吸排口と第2吸排口とを有し、反転作動が可能である。油圧シリンダユニットは、ピストンと、ピストンによって内部空間が第1圧力室と第2圧力室に区切られるスリーブと、ピストンに連結されると共に先端が該スリーブの外部に突出するピストンロッドとを備えている。また、油圧アクチュエータは、第1圧力室と第1吸排口とを接続する第1配管と、第2圧力室と第2吸排口とを接続する第2配管とを備えており、油圧ポンプが反転作動することによって第1及び第2圧力室に交互に油圧を加えてピストンを上下動させる。油圧アクチュエータは、更に第1及び第2配管を連結するバイパス管と、バイパス管の中途に設けられた、第1及び第2圧力室に背圧を加えるアキュムレータを備えている。また、本発明の実施形態により、この油圧アクチュエータを備えた振動試験装置も提供される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)