WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010058479) 車両の制御装置および制御方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/058479    国際出願番号:    PCT/JP2008/071225
国際公開日: 27.05.2010 国際出願日: 21.11.2008
IPC:
B60L 3/00 (2006.01), B60K 6/445 (2007.10), B60L 11/18 (2006.01), H02J 7/00 (2006.01)
出願人: TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MINEGISHI, Shinichiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YOSHIMI, Masashi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MINEGISHI, Shinichiro; (JP).
YOSHIMI, Masashi; (JP)
代理人: FUKAMI, Hisao; Fukami Patent Office, Nakanoshima Central Tower, 22nd Floor, 2-7, Nakanoshima 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) VEHICLE CONTROL DEVICE AND CONTROL METHOD
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE DE VÉHICULE ET PROCÉDÉ DE COMMANDE
(JA) 車両の制御装置および制御方法
要約: front page image
(EN)A vehicle comprises a power supply system having a master power supply and a slave power supply, which are connected in parallel with a running motor. In the vehicle, if an ECU cannot control the distribution between the discharge power of the master power supply and the discharge power of the slave power supply, when the voltage difference between the power supplies is a certain value or more, the ECU sets the allowable discharge power of one of the power supplies having a higher voltage to a limit value of power discharged from the power supply system to the motor and controls a motor torque so that the power discharged from the power supply system to the motor does not exceed the set limit value.
(FR)Selon l'invention, un véhicule comprend un système d'alimentation électrique pourvu d’une alimentation électrique principale et d’une alimentation électrique auxiliaire, qui sont connectées en parallèle avec un moteur en fonctionnement. Dans le véhicule, si une unité de commande électronique ne peut pas commander la distribution entre les puissances de décharge et des alimentations électriques principale et auxiliaire, lorsque la différence de tension entre les alimentations électriques est d'une certaine valeur ou d’une valeur supérieure, l'unité de commande électronique détermine la puissance de décharge autorisée de l'une des alimentations électriques dont la tension est supérieure à une valeur limite de puissance déchargée du système d'alimentation électrique au moteur et commande un couple moteur de telle sorte que la puissance déchargée du système d'alimentation électrique au moteur n'excède pas la valeur limite déterminée.
(JA) 走行用のモータに並列に接続されるマスタ電源とスレーブ電源とを有する電源システムを備えた車両において、ECUは、マスタ電源の放電電力とスレーブ電源の放電電力との配分を制御できない場合、各電源の電圧差が一定値以上のとき、電圧が高い方の電源の許容放電電力を電源システムからモータに放電される電力の制限値に設定し、電源システムからモータに放電される電力が設定された制限値を超えないようにモータトルクを制限する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)