WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010058478) ブリーザ装置および駆動装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/058478    国際出願番号:    PCT/JP2008/071216
国際公開日: 27.05.2010 国際出願日: 21.11.2008
予備審査請求日:    20.05.2009    
IPC:
H02K 5/10 (2006.01)
出願人: TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SATO, Isao [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
IWASE, Yuji [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SATO, Isao; (JP).
IWASE, Yuji; (JP)
代理人: FUKAMI, Hisao; Fukami Patent Office, Nakanoshima Central Tower, 22nd Floor, 2-7, Nakanoshima 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300005 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) BREATHER DEVICE AND DRIVE DEVICE
(FR) RENIFLARD DE CARTER ET DISPOSITIF D'ENTRAÎNEMENT
(JA) ブリーザ装置および駆動装置
要約: front page image
(EN)A breather device (700) is arranged in a storing case (600) for storing a rotating electrical machine (MG2) and the breather device (700) adjusts inner pressure inside the storing case. The rotating electrical machine includes a stator core (222A) formed by laminating a plurality of steel plates (225), and is communicated with inside the storing case through spaces between the steel plates.
(FR)L'invention porte sur un reniflard de carter (700) agencé dans un boîtier de stockage (600) servant à stocker une machine électrique tournante (MG2), le reniflard de carter (700) ajustant une pression interne à l'intérieur du boîtier de stockage. La machine électrique tournante comprend un noyau de stator (222A) formé par stratification d'une pluralité de plaques d'acier (225), et communique avec l'intérieur du boîtier de stockage par des espaces entre les plaques d'acier.
(JA) ブリーザ装置(700)は、回転電機(MG2)を収容する収容ケース(600)に設けられ、収容ケース内の内圧を調整するブリーザ装置(700)であって、回転電機は、複数の鋼板(225)を積層させることによって形成されたステータコア(222A)を含み、鋼板間の隙間を介して収容ケース内と連通する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)