WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010058475) 光ファイバの端末加工方法および端末加工部材
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/058475    国際出願番号:    PCT/JP2008/071193
国際公開日: 27.05.2010 国際出願日: 21.11.2008
IPC:
G02B 6/00 (2006.01)
出願人: SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 5-33 Kitahama 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410041 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SAITO, Kazuhito [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SAKURAI, Wataru [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OHMURA, Masaki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SAITO, Kazuhito; (JP).
SAKURAI, Wataru; (JP).
OHMURA, Masaki; (JP)
代理人: NAKANO, Minoru; c/o Sumitomo Electric Industries, Ltd., 1-3 Shimaya 1-chome, Konohana-ku, Osaka-shi, Osaka, 5540024 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) METHOD OF PROCESSING TERMINAL OF OPTICAL FIBER AND TERMINAL PROCESSING MEMBER
(FR) PROCÉDÉ DE TRAITEMENT D'EXTRÉMITÉ DE FIBRE OPTIQUE ET ÉLÉMENT DE TRAITEMENT D'EXTRÉMITÉ
(JA) 光ファイバの端末加工方法および端末加工部材
要約: front page image
(EN)Provided are a method capable of simply processing a terminal of an optical fiber to connect it to another optical fiber, and a terminal processing member. In the terminal processing method, the optical fiber (20) constructed from a glass fiber (21) and a cladding (24) is cut, and the optical fiber (20) is pressed against the terminal processing member. The terminal processing member is adapted to make contact with the cladding located at an end surface of the optical fiber (20) and has a space into which the glass fiber (21) can protrude. In the above pressing operation of the optical fiber (20) against the terminal processing member, the cut end surface of the glass fiber (21) is faced to the space, and the cladding (24) is removed when the optical fiber (20) is pressed against the terminal processing member.
(FR)La présente invention porte sur procédé capable de traiter simplement une extrémité d'une fibre optique pour la relier à une autre fibre optique, et sur un élément de traitement d'extrémité. Dans le procédé de traitement d'extrémité, la fibre optique (20), construite à partir de fibre de verre (21) et d'un gainage (24), est coupée, et la fibre optique (20) est pressée contre l'élément de traitement d'extrémité. L'élément de traitement d'extrémité est apte à venir en contact avec le gainage disposé à une surface d'extrémité de la fibre optique (20), et il possède un espace dans lequel la fibre de verre (20) peut faire saillie. Dans l'opération de pression ci-dessus de la fibre optique (20) contre l'élément de traitement d'extrémité, la surface d'extrémité coupée de la fibre de verre (21) est tournée vers l'espace, et le gainage (24) est retiré lorsque la fibre optique (20) est pressée contre l'élément de traitement d'extrémité.
(JA) 他の光ファイバと接続するための端末加工を簡略に行うことのできる方法および端末加工部材を提供する。端末加工方法は、ガラスファイバ21と被覆24からなる光ファイバ20を切断し、光ファイバ20の端面における被覆に対して当接するとともに、ガラスファイバ21を内側に向けて突出させる空間を有する端末加工部材に対して、突出させる空間にガラスファイバ21の切断した端面を対向させた状態で光ファイバ20を押し付けることによりガラスファイバ21から被覆24を除去する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)