WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010055948) 物品の表面構造
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/055948    国際出願番号:    PCT/JP2009/069498
国際公開日: 20.05.2010 国際出願日: 17.11.2009
IPC:
B60R 13/02 (2006.01), B60J 5/00 (2006.01), B60J 5/04 (2006.01)
出願人: NISSAN MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 2, Takara-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2210023 (JP) (米国を除く全ての指定国).
National University Corporation Nagoya Institute of Technology [JP/JP]; 29, Aza Kiichi, Gokiso-cho, Showa-ku, Nagoya-shi, Aichi 4660061 (JP) (米国を除く全ての指定国).
BAN, Akane; (米国のみ).
TAMURAYA, Makoto; (米国のみ).
TAKEUCHI, Takashi; (米国のみ).
KANG, Yeon-Yi; (米国のみ).
FUJIMOTO, Hideo; (米国のみ).
SANO, Akihito; (米国のみ).
MOCHIYAMA, Hiromi; (米国のみ).
TAKESUE, Naoyuki; (米国のみ).
TANAKA, Yoshihiro; (米国のみ)
発明者: BAN, Akane; .
TAMURAYA, Makoto; .
TAKEUCHI, Takashi; .
KANG, Yeon-Yi; .
FUJIMOTO, Hideo; .
SANO, Akihito; .
MOCHIYAMA, Hiromi; .
TAKESUE, Naoyuki; .
TANAKA, Yoshihiro;
代理人: MIYOSHI, Hidekazu; Toranomon Kotohira Tower, 2-8, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
優先権情報:
2008-293138 17.11.2008 JP
発明の名称: (EN) SURFACE STRUCTURE FOR ARTICLE
(FR) STRUCTURE DE SURFACE DESTINÉE À UN ARTICLE
(JA) 物品の表面構造
要約: front page image
(EN)A surface structure for an article (7), wherein grooves (11) are arranged on the surface (9) of the article at spaced intervals and wherein fine ridges (21) having a diameter (d) and height (h) less than those of the grooves (11) are arranged on the surface of at least the edges (15) of each groove (11).  When a hand touches the surface (9) of the article (7), an appropriate number of ridges (21) make contact with the lines (25) on the fingertips (23).  Thus, the configuration provides the article (7) with a delicate and soft feel.
(FR)L'invention concerne une structure de surface destinée à un article (7), dans laquelle des rainures (11) sont aménagées sur la surface (9) de l'article à intervalles espacés, et des nervures (21) fines dont le diamètre (d) et la hauteur (h) sont inférieurs à ceux des rainures (11) sont formées sur la surface des bords (15) au moins de chaque rainure (11). Quand une main touche la surface (9) de l'article (7), un nombre approprié de nervures (21) entrent en contact avec les lignes (25) du bout des doigts (23). Cette configuration confère à l'article (7) un toucher délicat et doux.
(JA) 本発明による物品7の表面構造は、表面9に複数の凹部11が互いに間隔をおいて配置されると共に、前記凹部11の少なくとも縁部15の表面に、前記凹部11よりも小さい径dおよび高さhを有する微細な凸部21が複数形成されている。このため、物品7の表面9に手が触れた場合に、手指の指紋23を構成する線状体25に適切な数の凸部21が当接し、繊細でソフトな感触が得られる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)