WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010055941) 照光式小型電子機器
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/055941    国際出願番号:    PCT/JP2009/069451
国際公開日: 20.05.2010 国際出願日: 16.11.2009
IPC:
F21S 2/00 (2006.01), G02F 1/13357 (2006.01), F21Y 101/02 (2006.01)
出願人: ALPS ELECTRIC CO., LTD. [JP/JP]; 1-7, Yukigaya-otsukamachi, Ota-ku, Tokyo 1458501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
ISE Kazutaka [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MATSUDO Natsuko [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SATO Hiroki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ITO Toru [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ITO Naoki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
AIHARA Masami [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: ISE Kazutaka; (JP).
MATSUDO Natsuko; (JP).
SATO Hiroki; (JP).
ITO Toru; (JP).
ITO Naoki; (JP).
AIHARA Masami; (JP)
代理人: The Patent Body Corporate TAKEWA INTERNATIONAL PATENT OFFICE; Kashiwaya Bldg. 6-13, Nishishinbashi 1-chome Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
優先権情報:
2008-293556 17.11.2008 JP
発明の名称: (EN) ILLUMINATED SMALL-SIZE ELECTRONIC APPARATUS
(FR) APPAREIL ÉLECTRONIQUE DE PETITE TAILLE ÉCLAIRÉ
(JA) 照光式小型電子機器
要約: front page image
(EN)An illuminated small-size electronic apparatus which is small size and low cost, which consumes reduced electric power, and in which an illuminating section has good illumination quality. An illuminated small-size electronic apparatus comprises: a housing (1) having an opening area; a cover member (2) overlaid on the opening area of the housing (1); a front face plate (3) consisting of a glass plate or a transparent plastic plate and covering the opening area of the housing (1); a circuit board (4) contained in the housing (1) so as to be located at the bottom therein; a planar electronic component (5) including a liquid crystal display panel and a switch board and having one side provided so as to face the front face plate (3); an illuminating device (6) provided to the rear surface side of the planar electronic component (5); a connecting light guide body (8) for guiding light, which is emitted from the illuminating device (6), to a gap (illuminating section) (7) formed between the inner periphery of the cover member (2) and the outer periphery of the planar electronic component (5); and a joining body (9) for joining together a light exit section of the illuminating device (6) and a light entrance section of the connecting light guide body (8).
(FR)L'invention porte sur un appareil électronique de petite taille éclairé, qui est de petite taille et de faible coût, qui consomme une puissance électrique réduite, et dans lequel une section d'éclairage présente une bonne qualité d'éclairage. Un appareil électronique de petite taille éclairé comprend : un boîtier (1) comportant une zone d'ouverture ; un élément de capot (2) recouvrant la zone d'ouverture du boîtier (1) ; une plaque de face avant (3) constituée d'une plaque de verre ou d'une plaque de matière plastique transparente et recouvrant la zone d'ouverture du boîtier (1) ; une carte de circuit imprimé (4) contenue dans le boîtier (1) de façon à être disposée au fond de celui-ci ; un composant électronique plan (5) comprenant un panneau d'affichage à cristaux liquides et une carte de commutation et comportant un côté disposé de façon à faire face à la plaque de face avant (3) ; un dispositif d'éclairage (6) disposé du côté de surface arrière du composant électronique plan (5) ; un corps de liaison de guidage de la lumière (8) pour guider la lumière qui est émise à partir du dispositif d'éclairage (6) vers un espace (section d'éclairage) (7) formé entre la périphérie interne de l'élément de capot (2) et la périphérie externe du composant électronique plan (5) ; et un corps de liaison (9) pour relier ensemble une section de sortie de lumière du dispositif d'éclairage (6) et une section d'entrée de lumière du corps de liaison de guidage de la lumière (8).
(JA)【課題】小型かつ低コストにして、消費電力が小さく、照光部の照光品質が良好な照光式小型電子機器を提供する。 【解決手段】照光式小型電子機器を、開口面を有する筐体1と、筐体1の開口面に被着されたカバー部材2と、筐体1の開口面を覆うガラス板や透明プラスチック板からなる前面板3と、筐体1の底部に収納された回路基板4と、片面が前面板3と対向に配置された液晶表示パネルやスイッチ基板などの面状電子部品5と、面状電子部品5の裏面側に配置された照明装置6と、照明装置6から出射される光をカバー部材2の内周と面状電子部品5の外周との間に形成される隙間(照光部)7に導く連結導光体8と、照明装置6の出光部と連結導光体8の入光部とを接合する接合体9とから構成する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)