WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010055907) 照明ユニットと同ユニットを用いた照明装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/055907    国際出願番号:    PCT/JP2009/069330
国際公開日: 20.05.2010 国際出願日: 13.11.2009
IPC:
F21S 2/00 (2006.01), G02B 6/00 (2006.01), G02F 1/1335 (2006.01), G02F 1/13357 (2006.01), F21Y 101/02 (2006.01)
出願人: KOWA COMPANY, LTD. [JP/JP]; 6-29, Nishiki 3-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4608625 (JP) (米国を除く全ての指定国).
NANO CREATE COMPANY, LTD. [JP/JP]; 9-8-6,Tsujii, Himeji-shi, Hyogo 6700083 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HATTORI Tadashi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YAMASHITA Kenji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SAKIYAMA Hidetomo [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: HATTORI Tadashi; (JP).
YAMASHITA Kenji; (JP).
SAKIYAMA Hidetomo; (JP)
代理人: KATO Takashi; (JP)
優先権情報:
2008-293752 17.11.2008 JP
発明の名称: (EN) LIGHTING UNIT AND LIGHTING DEVICE UTILIZING SAID UNIT
(FR) UNITÉ D’ÉCLAIRAGE ET DISPOSITIF D’ÉCLAIRAGE UTILISANT CETTE UNITÉ
(JA) 照明ユニットと同ユニットを用いた照明装置
要約: front page image
(EN)Reflecting plates (11, 12, 10, 14, 15) are attached to a light guide plate (20) equipped with a light incident part (20a) where visible light from a light source (13) enters and a light exit surface (20b) that propagates which the visible light entering the light incident part and emits same. Minute concave reflective parts (20e) are disposed at many points on the opposite surface (20d) of the light guide plate from the light exit surface (20b). With this configuration, the light that enters the light guide plate from the light source is reflected and refracted or scattered and is efficiently guided to the light exit surface by the reflecting parts, and the luminance of the light exiting the light exit surface can be improved.
(FR)Selon l’invention, des plaques réfléchissantes (11, 12, 10, 14, 15) sont fixées à une plaque de guide de lumière (20) comprenant une partie d’incidence de la lumière (20a) où entre la lumière visible provenant d’une source de lumière (13), et une surface de sortie de lumière (20b) qui propage la lumière visible entrant dans la partie d’incidence de lumière et émet cette lumière. De minuscules parties réfléchissantes concaves (20e) sont disposées en de nombreux points sur la surface opposée (20d) de la plaque de guide de lumière par rapport à la surface de sortie de lumière (20b). Grâce à cette configuration, la lumière pénétrant dans la plaque de guide de lumière depuis la source de lumière est réfléchie et réfractée ou diffusée, et est efficacement guidée vers la surface de sortie de lumière par les parties réfléchissantes, et la luminance de la lumière sortant de la surface de sortie de lumière peut ainsi être améliorée.
(JA) 光源13からの可視光を入射させる入射部20aと、その入射部から入射された可視光線を内部で伝播させて出射させる出射面20bとを備える導光板20に、反射板11、12、10、14、15が取り付けられる。導光板の出射面20bと反対側の面20dに凹状の微細な反射部20eが多数点在して配置される。このような構成では、光源から導光板内に入射した光は、反射部で、反射、屈折あるいは散乱して効率よく出射面に導かれ、出射面からでる光の輝度を高めることができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)