WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

World Intellectual Property Organization
1. (WO2010055882) 医療用ニードルアクセスポート

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/055882    国際出願番号:    PCT/JP2009/069272
国際公開日: 20.05.2010 国際出願日: 12.11.2009
A61M 39/02 (2006.01)
出願人: NIKKISO CO., LTD. [JP/JP]; 3-43-2, Ebisu, Shibuya-ku, Tokyo 1508677 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SUGIYAMA Hironobu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
IMIGI Katsumi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SUGIYAMA Hironobu; (JP).
IMIGI Katsumi; (JP)
代理人: YOSHIDA, Kenji; (JP)
2008-291726 14.11.2008 JP
(JA) 医療用ニードルアクセスポート
要約: front page image
(EN)A needle access port (10) for medical use is provided with a body section (12) to which a tube for medical use is connected, a communicating tube raised from the outer peripheral surface of the body section (12) and having formed therein a communicating hole (21) communicating with the inside of the body section (12), a plug unit (16) for plugging an opening end of the communicating hole and punctured by a needle member, and a substantially flat plate-shaped flange section (26) projecting outward from the outer periphery of the communicating tube.  Projections and recesses (30) consisting of grooves or ridges arranged in a substantially grid-like pattern are formed on the upper surface of the flange section (26), and the projections and recesses (30) prevent the needle member in contact therewith from slipping.
(FR)L'invention porte sur un orifice d'accès d'aiguille (10) pour utilisation médicale qui comporte une section de corps (12) à laquelle est relié un tube pour utilisation médicale, un tube communiquant s'élevant à partir de la surface périphérique extérieure de la section de corps (12) et y ayant formé un trou de communication (21) communiquant avec l'intérieur de la section du corps (12), une unité d'enfichage (16) destinée à enficher une extrémité d'ouverture du trou communiquant et perforée par un élément d'aiguille, et une section de rebord en forme de plaque sensiblement plate (26) faisant saillie vers l'extérieur à partir de la périphérie extérieure du tube de communication. Des saillies et cavités (30) consistant en des rainures ou des crêtes agencées dans un motif de configuration sensiblement de type grille sont formées sur la surface supérieure de la section de rebord (26), et les saillies et cavités (30) empêchent l'élément d'aiguille en contact avec celles-ci de glisser.
(JA) 医療用ニードルアクセスポート10は、医療用チューブが接続される胴部12と、前記胴部12の外周面から立脚するとともに前記胴部12の内部に連通する連通孔21が形成された連通筒と、前記連通孔の開口端を栓するとともに針部材により穿刺される栓ユニット16と、前記連通筒の外周囲から外側に張り出した略平板状の鍔部26と、を備える。鍔部26の上面には、略格子状に配置された溝または突起からなる複数の凹凸30が形成されており、接触した針部材の滑りが防止されている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)