WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010055788) 溶接金属
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/055788    国際出願番号:    PCT/JP2009/068781
国際公開日: 20.05.2010 国際出願日: 02.11.2009
IPC:
B23K 35/30 (2006.01), B23K 9/23 (2006.01), B23K 35/368 (2006.01), B23K 103/04 (2006.01)
出願人: KABUSHIKI KAISHA KOBE SEIKO SHO [JP/JP]; 10-26, Wakinohama-cho 2-chome, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6518585 (JP) (米国を除く全ての指定国).
OKAZAKI Yoshitomi; (米国のみ).
ISHIDA Hitoshi; (米国のみ).
HIDAKA Takeshi; (米国のみ)
発明者: OKAZAKI Yoshitomi; .
ISHIDA Hitoshi; .
HIDAKA Takeshi;
代理人: OGURI Shohei; (JP)
優先権情報:
2008-292542 14.11.2008 JP
発明の名称: (EN) WELDED METAL
(FR) MÉTAL SOUDÉ
(JA) 溶接金属
要約: front page image
(EN)Disclosed is a welded metal which is formed by gas-shielded arc welding using a flux-containing wire, and has a strength of not less than 700 MPa and excellent toughness even at a low temperature of -60˚C.  The welded metal is mainly composed of Fe, and additionally contains 0.02-0.12% by mass of C, 0.1-1.0% by mass of Si, 0.5-3.0% by mass of Mn, 0.002-0.03% by mass of Al, 0.5-3.5% by mass of Ni, 0.005-0.20% by mass of Ti and 0.03-0.08% by mass of O, while suppressing the amount of N contained therein to 0.01% by mass or less.  The welded metal also contains an oxide under specific conditions, and the bainite structure observed in the structure of the welded metal has an average size of 2.0 μm or less.
(FR)L'invention porte sur un métal soudé qui est formé par soudage à l'arc sous atmosphère gazeuse à l'aide d'un fil contenant un flux, et qui a une résistance qui n'est pas inférieure à 700 MPa et une excellente ténacité, même à une basse température de -60°C. Le métal soudé est composé principalement de Fe, et contient additionnellement 0,02 - 0,12 % massique de C, 0,1 - 1,0 % massique de Si, 0,5 - 3,0 % massique de Mn, 0,002 - 0,03 % massique de Al, 0,5 - 3,5 % massique de Ni, 0,005 - 0,20 % massique de Ti et 0,03 - 0,08 % massique de O, tout en réduisant la quantité de N contenu dans celui-ci jusqu'à 0,01 % massique ou inférieur. Le métal soudé contient également un oxyde sous des conditions spécifiques, et la structure bainitique observée dans la structure du métal soudé a une dimension moyenne de 2 µm ou inférieure.
(JA) 本発明は、フラックス入りワイヤを用いてガスシールドアーク溶接によって形成される溶接金属の強度を700MPa以上とすると共に、-60℃の低温域での靭性にも優れた溶接金属を提供する。本発明の溶接金属は、Feを主体とし、C:0.02~0.12質量%、Si:0.1~1.0質量%、Mn:0.5~3.0質量%、Al:0.002~0.03質量%、Ni:0.5~3.5質量%、Ti:0.005~0.20質量%、O:0.03~0.08質量%をそれぞれ含むと共に、N:0.01質量%以下に制限し、かつ、酸化物を所定の条件で含有し、溶接金属の組織において観察されるベイナイト組織の平均サイズが2.0μm以下であることを特徴とする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)