WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010053089) 太陽電池モジュールの架台及びそれを用いた太陽光発電システム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/053089    国際出願番号:    PCT/JP2009/068826
国際公開日: 14.05.2010 国際出願日: 04.11.2009
IPC:
E04D 13/18 (2006.01), H01L 31/042 (2006.01)
出願人: SHARP KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka-shi, Osaka 5458522 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SAGAYAMA, Kenichi [JP/--]; (米国のみ)
発明者: SAGAYAMA, Kenichi;
代理人: ARC PATENT ATTORNEYS' OFFICE; Sumitomoseimei Midosuji Bldg., 14-3, Nishitemma 4-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300047 (JP)
優先権情報:
2008-284181 05.11.2008 JP
発明の名称: (EN) MOUNT FOR SOLAR CELL MODULE, AND PHOTOVOLTAIC POWER GENERATION SYSTEM USING THE MOUNT
(FR) MONTURE POUR MODULE DE PILE SOLAIRE, ET SYSTÈME DE GÉNÉRATION D'ÉNERGIE PHOTOVOLTAÏQUE UTILISANT LA MONTURE
(JA) 太陽電池モジュールの架台及びそれを用いた太陽光発電システム
要約: front page image
(EN)A frame member (21) of a solar cell module (2) is fixed and supported by being sandwiched between a lower fixture (4) and an upper fixture (3a).  A protrusion (44a) on an upper plate (40) of the lower fixture (4) is pressed to the surface of the frame member (21) of the solar cell module (2).  When a bolt (8) is tightly fastened, the upper plate (40) and the frame member (21) are brought into strong contact with each other with pressure, and the protrusion (44a) on the upper plate (40) enters the surface of the frame member (21) of the solar cell module (2) and permits electricity to be carried.
(FR)Selon l'invention, un élément de châssis (21) d'un module de pile solaire (2) est fixé et supporté en étant intercalé entre une monture inférieure (4) et une monture supérieure (3a). Une saillie (44a) sur une plaque supérieure (40) de la monture inférieure (4) est pressée sur la surface de l'élément de châssis (21) du module de pile solaire (2). Lorsqu'un boulon (8) est fermement serré, la plaque supérieure (40) et l'élément de châssis (21) sont amenés en contact étroit entre eux avec la pression, et la saillie (44a) sur la plaque supérieure (40) entre dans la surface de l'élément de châssis (21) du module de pile solaire (2) et permet à de l'électricité d'être acheminée.
(JA) 一実施形態では、下部固定金具(4)と上部固定金具(3a)間に太陽電池モジュール(2)の枠部材(21)が挟み込まれて固定支持される。下部固定金具(4)の上板(40)の突条(44a)が太陽電池モジュール(2)の枠部材(21)の表面に押圧される。そして、ボルト(8)を強く締め付けると、上板(40)と枠部材(21)が相互に強く圧接し合って、上板(40)の突条(44a)が太陽電池モジュール(2)の枠部材(21)表面に食い込んで導通する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)