WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010053071) インク滴検知装置の光軸調節方法および組付け方法、ならびに光軸調節装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/053071    国際出願番号:    PCT/JP2009/068775
国際公開日: 14.05.2010 国際出願日: 02.11.2009
IPC:
B41J 2/01 (2006.01)
出願人: RICOH ELEMEX CORPORATION [JP/JP]; 14-29, Uchiyama 2-chome, Chikusa-ku, Nagoya-shi, Aichi 4640075 (JP) (米国を除く全ての指定国).
ITO, Kazumasa [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HAYASHI, Hirotaka [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: ITO, Kazumasa; (JP).
HAYASHI, Hirotaka; (JP)
代理人: SAKAI, Hiroaki; (JP)
優先権情報:
2008-283059 04.11.2008 JP
発明の名称: (EN) METHOD FOR ADJUSTING THE OPTICAL AXIS OF INK DROPLET DETECTING DEVICE AND METHOD FOR ASSEMBLING THE DEVICE, AND OPTICAL AXIS ADJUSTING DEVICE
(FR) PROCÉDÉ DE RÉGLAGE DE L’AXE OPTIQUE D’UN DISPOSITIF DE DÉTECTION DE GOUTTELETTE D’ENCRE, PROCÉDÉ D’ASSEMBLAGE DU DISPOSITIF, ET DISPOSITIF DE RÉGLAGE D’AXE OPTIQUE
(JA) インク滴検知装置の光軸調節方法および組付け方法、ならびに光軸調節装置
要約: front page image
(EN)It is detected from the output value of a position-adjusting light-receiving element that a light-emitting element holder is rotated so that an optical beam formed of a light emitted from a light-emitting element has entered a positioning target disposed on the side of an ejection failure detecting light-emitting element, and the light-emitting element holder is actually fixed on a base member.  When the entry into the positioning target is not detected from the output value of the position-adjusting light-receiving element even if the light-emitting element holder is rotated, the height position of a light-receiving element holder is subjected to a slide adjustment.  After this, the height position adjustment of the light-receiving element holder and the rotational adjustment of the light-emitting element holder are repeated till the light-emitting element holder is again rotated so that the optical beam enters the positioning target.
(FR)On détecte à partir de la valeur de sortie d’un élément de réception de lumière de réglage de position qu’un support d’élément électroluminescent tourne pour qu’un faisceau optique formé d’une lumière émise depuis l’élément électroluminescent entre dans une cible de positionnement disposée sur le côté d’un élément électroluminescent de détection d’échec d’éjection, et le support d’élément électroluminescent est en fait fixé sur un élément de base. Lorsque l’entrée dans la cible de positionnement n’est pas détectée à partir de la valeur de sortie de l’élément de réception de lumière de réglage de position, même si le support d’élément électroluminescent tourne, la position en hauteur d’un support d’élément de réception de lumière est soumise à un réglage coulissant. Après cela, le réglage de position en hauteur du support d’élément de réception de lumière et le réglage de rotation du support d’élément électroluminescent sont répétés jusqu’à ce que le support d’élément électroluminescent tourne à nouveau pour que le faisceau optique entre dans la cible de positionnement.
(JA) 発光素子ホルダが回動されて、発光素子が発した光により形成された光ビームが、吐出不良検出用受光素子側に設けられている位置決めターゲットに入ったことが、位置調節用受光素子の出力値から検知され、発光素子ホルダがベース部材に本固定される一方、発光素子ホルダが回動されても、位置決めターゲットに入ったことが、位置調節用受光素子の出力値から検知されないときは、受光素子ホルダの高さ位置がスライド調節された後、再度発光素子ホルダが回動され、光ビームが位置決めターゲットに入るまで、受光素子ホルダの高さ位置調節と発光素子ホルダの回動調節が繰り返される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)