WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010053034) 携帯電子機器、携帯電子機器の節電方法及び、節電プログラム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/053034    国際出願番号:    PCT/JP2009/068545
国際公開日: 14.05.2010 国際出願日: 22.10.2009
IPC:
G06F 1/32 (2006.01), G06F 1/26 (2006.01), G06F 3/041 (2006.01), H04M 1/73 (2006.01)
出願人: NEC CORPORATION [JP/JP]; 7-1,Shiba 5-chome, Minato-ku, Tokyo 1088001 (JP) (米国を除く全ての指定国).
OKADA, Takashi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: OKADA, Takashi; (JP)
代理人: ASAI, Toshio; (JP)
優先権情報:
2008-284351 05.11.2008 JP
発明の名称: (EN) PORTABLE ELECTRONIC DEVICE, METHOD OF SAVING POWER IN PORTABLE ELECTRONIC DEVICE, AND POWER SAVING PROGRAM
(FR) DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE PORTABLE, PROCÉDÉ D'ÉCONOMIE D'ÉNERGIE DANS UN DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE PORTABLE, ET PROGRAMME D'ÉCONOMIE D'ÉNERGIE
(JA) 携帯電子機器、携帯電子機器の節電方法及び、節電プログラム
要約: front page image
(EN)A portable electronic device is provided with an information display for displaying information, a touch panel which receives an operation instruction by being touched, a timer for measuring time, a storage section for storing the display stop time until the power supply to the information display is stopped and the touch panel stop time until the power to the touch panel is stopped, and a control section which stops the power supply to the information display when the timer determines the display stop time elapsed after the touch panel became into non-operated state, and which stops the power supply to the touch panel when the timer detects the touch panel stop time elapsed after the touch panel became into non-operated state.
(FR)Le dispositif électronique portable selon l’invention est pourvu d'un afficheur d'informations pour afficher des informations, d'un panneau tactile qui reçoit une instruction d'opération par contact, d’un registre d'horloge pour mesurer le temps, d’une section de mémorisation pour mémoriser le temps d'arrêt d'affichage jusqu'à ce que l'alimentation de l'afficheur d'informations soit arrêtée et le temps d'arrêt de panneau tactile jusqu'à ce que l'alimentation du panneau tactile soit arrêtée, et d’une section de commande qui arrête l'alimentation de l'afficheur d'informations lorsque le registre d'horloge détermine que le temps d'arrêt d'affichage est écoulé après que le panneau tactile est passé dans un état inactif, et qui arrête l'alimentation du panneau tactile lorsque le registre d'horloge détecte que le temps d'arrêt de panneau tactile s'est écoulé après que le panneau tactile est passé dans un état inactif.
(JA)携帯電子機器であって、情報を表示する情報表示器と、接触されることにより操作指示を受付けるタッチパネルと、時間を計測するタイマと、情報表示器への電源供給を停止するまでの表示停止時間及びタッチパネルへの電力を停止するまでのタッチパネル停止時間を記憶する記憶部と、タッチパネルが無操作状態になってから表示停止時間の経過をタイマが計時した際には、情報表示器への電力供給を停止し、タッチパネルが無操作状態になってからタッチパネル停止時間の経過をタイマが計時した際には、タッチパネルへの電力供給を停止する制御部と、を備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)