WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010052949) 圧接端子保持部の構造
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/052949    国際出願番号:    PCT/JP2009/061500
国際公開日: 14.05.2010 国際出願日: 24.06.2009
IPC:
H02G 3/16 (2006.01), H01R 4/24 (2006.01)
出願人: Sumitomo Wiring Systems, Ltd. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5100058 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HATTORI Mitsuhiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OISHI Akinori [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TANI Noriyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KIKUCHI Yusuke [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: HATTORI Mitsuhiro; (JP).
OISHI Akinori; (JP).
TANI Noriyuki; (JP).
KIKUCHI Yusuke; (JP)
代理人: YOSHITAKE Hidetoshi; (JP)
優先権情報:
2008-286525 07.11.2008 JP
発明の名称: (EN) STRUCTURE FOR COMPRESSION TERMINAL HOLDING UNITS
(FR) STRUCTURE POUR UNITES DE MAINTIEN DE BORNES DE COMPRESSION
(JA) 圧接端子保持部の構造
要約: front page image
(EN)Provided is a structure for a compression terminal holding unit, which can prevent the irradiation of a laser beam at a laser welding time while holding an electric wire, holding a compression terminal and keeping a compression-connected state.  The structure for the compression terminal holding unit comprises a terminal supporting portion having a press-fitting hole formed for press-fitting a press-fitted portion therein, and a compression-aiding portion having compressed holes, into which compression legs are inserted while being suppressed in widening.  A generally U-shaped wire holding slit for receiving and arranging the electric wire is formed to reach the compression-aiding portion.  A recess for causing the contact portions between the compression legs and the electric wire to face the outside of the compressed holes is formed such that the press-fitted portion is press-fitted in the compressed holes, and such that the compression legs are compressed on the electric wire inserted and arranged in the wire holding slit.
(FR)L'invention concerne une structure pour une unité de maintien de bornes de compression, pouvant empêcher l'irradiation d'un faisceau laser au moment d'un soudage laser, tout en maintenant un fil électrique et une borne de compression et en préservant un état de connexion par compression. Cette structure comprend une partie soutien de borne comportant un trou d'ajustement à la presse formé pour ajuster une partie à la presse, ainsi qu'une partie facilitant la compression comportant des trous comprimés dans lesquels des pieds de compression sont introduits, l'élargissement de ces pieds étant en même temps empêché. Une fente de maintien de fil généralement en forme de U destinée à recevoir et à contenir le fil électrique est formée pour atteindre la partie facilitant la compression. Un renfoncement destiné à placer les parties contact entre les pieds de compression et le fil électrique face à l'extérieur des trous comprimés est formé de sorte que la partie ajustée à la presse le soit dans les trous comprimés et de sorte que les pieds de compression soient comprimés sur le fil électrique introduit et disposé dans la fente de maintien de fil.
(JA) 電線の保持、圧接端子の保持、圧接接続状態の維持を図りつつ、レーザー溶接時にレーザー光の照射を防止できるような圧接端子保持部の構造を提供することを目的としている。圧入部を圧入可能な被圧入孔が形成された端子支持部と、圧接脚部の開脚を抑制可能な状態で圧接脚部が挿入される被圧接孔が形成された圧接補助部とを備え、電線を挿入配置可能な略U字状の電線保持スリットが圧接補助部に達するように形成され、圧入部が被圧入孔に圧入されると共に圧接脚部が電線保持スリット内に挿入配置された電線に圧接された状態で、圧接脚部と電線との接触部分を被圧接孔からその外方に臨ませる凹部が形成されている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)