WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010052836) 抗菌剤水溶液及びその製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/052836    国際出願番号:    PCT/JP2009/005432
国際公開日: 14.05.2010 国際出願日: 19.10.2009
IPC:
A01N 37/46 (2006.01), A01N 37/12 (2006.01), A01P 3/00 (2006.01), A61K 31/22 (2006.01), A61K 31/785 (2006.01), A61P 31/02 (2006.01), A61P 31/04 (2006.01), A61P 43/00 (2006.01)
出願人: DENTROCHEMICAL CO., LTD. [JP/JP]; 3-2-12, Imai, Oume-shi, Tokyo 1980023 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TAKEUCHI, Setsuo [JP/JP]; (JP).
YOSHIKAWA, Yasushi [JP/JP]; (JP)
発明者: TAKEUCHI, Setsuo; (JP).
YOSHIKAWA, Yasushi; (JP)
代理人: KAWASHIMA, Jun; (JP)
優先権情報:
2008-285655 06.11.2008 JP
発明の名称: (EN) AQUEOUS SOLUTION OF ANTIMICROBIAL AGENT AND METHOD FOR PRODUCING SAME
(FR) SOLUTION AQUEUSE D'AGENT ANTIMICROBIEN ET PROCÉDÉ POUR SA PRODUCTION
(JA) 抗菌剤水溶液及びその製造方法
要約: front page image
(EN)An aqueous solution of an antimicrobial agent comprises an aqueous solution containing 25 μg/ml to 50 μg/ml of an amphiphilic antimicrobial substance containing monoglycerol monolaurate and 12.5 μg/ml to 30 μg/ml of ε-polylysine.  When this aqueous solution of an antimicrobial agent is produced, dissolution of the amphiphilic antimicrobial substance can be accelerated by adding sucrose monolaurate, followed by heating to 35˚C to 60˚C.  This aqueous solution of an antimicrobial agent can be used even if the concentration of the amphiphilic antimicrobial substance is in the range lower than the concentration at which the amphiphilic antimicrobial substance is usually used.  Diglycerol monolaurate may be used in place of monoglycerol monolaurate.
(FR)L'invention porte sur une solution aqueuse d'un agent antimicrobien, laquelle solution comprend une solution aqueuse contenant de 25 µg/ml à 50 µg/ml d'une substance antimicrobienne amphiphile contenant du monolaurate de monoglycérol et de 12,5 µg/ml à 30 µg/ml de ε-polylysine. Lorsque cette solution aqueuse d'un agent antimicrobien est produite, une dissolution de la substance antimicrobienne amphiphile peut être accélérée par addition de monolaurate de saccharose, ceci étant suivi par un chauffage entre 35°C et 60°C. Cette solution aqueuse d'un agent antimicrobien peut être utilisée même si la concentration de la substance antimicrobienne amphiphile se trouve dans la plage inférieure à la concentration à laquelle la substance antimicrobienne amphiphile est habituellement utilisée. Du monolaurate de diglycérol peut être utilisé à la place du monolaurate de monoglycérol.
(JA) モノグリセロールモノラウリン酸エステルよりなる両親媒性抗菌物質25μg/ml~50μg/ml及びε-ポリリジン12.5μg/ml~30μg/mlを含む水溶液からなる。この抗菌剤水溶液を製造する場合、ショ糖モノラウリン酸エステルを添加して35℃~60℃に加温すれば両親媒性抗菌物質の溶解を促進することができる。この抗菌剤水溶液は、両親媒性抗菌物質の通常用いられる濃度よりも低い範囲の濃度でも使用することができる。モノグリセロールモノラウリン酸エステルに代えてジグリセロールモノラウリン酸エステルを使用してもよい。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)