WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010050438) 携帯端末
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/050438    国際出願番号:    PCT/JP2009/068344
国際公開日: 06.05.2010 国際出願日: 26.10.2009
IPC:
G06F 3/023 (2006.01), G06F 3/041 (2006.01), G06F 3/048 (2006.01), H03M 11/04 (2006.01)
出願人: KYOCERA CORPORATION [JP/JP]; 6, Takeda Tobadono-cho, Fushimi-ku, Kyoto-shi, Kyoto 6128501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HIGASHITANI, Takashi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: HIGASHITANI, Takashi; (JP)
優先権情報:
2008-277616 29.10.2008 JP
発明の名称: (EN) MOBILE TERMINAL
(FR) TERMINAL MOBILE
(JA) 携帯端末
要約: front page image
(EN)A mobile terminal (10) includes an LCD monitor (28), and the display region of the LCD monitor (28) includes a character display region (44) wherein character strings or the like representing a mail body can be displayed and a virtual keyboard display region (46) wherein a hiragana character virtual keyboard or the like can be displayed.  On the upper surface of the LCD monitor (28), a touch panel (36) is provided, and the touch panel (36) detects touch manipulation on the character display region (44) or the like.  By sliding a finger on the character display region (44), the selected position can be moved in the virtual keyboard, and the character corresponding to the character key indicated by the selected position, i.e., the focused character key is displayed in the character display region (44).
(FR)La présente invention concerne un terminal mobile (10) comportant un moniteur LCD (28), et la zone d’affichage du moniteur LCD (28) comprend une zone d’affichage de caractères (44) dans laquelle des chaînes de caractères ou analogues représentant un corps de courrier peuvent être affichés et une zone d’affichage de clavier virtuel (46) dans laquelle un clavier virtuel de caractères hiragana ou analogues peut être affiché. Sur la surface supérieure du moniteur LCD (28), est prévu un écran tactile (36), et l’écran tactile (36) détecte une manipulation tactile sur la zone d’affichage de caractères (44) ou analogue. Grâce au glissement d’un doigt sur la zone d’affichage de caractères (44), la position sélectionnée peut être déplacée dans le clavier virtuel, et le caractère correspondant à la touche de caractères indiquée par la position sélectionne, c'est-à-dire la touche de caractères focalisée est affichée dans la zone d’affichage de caractères (44).
(JA) 携帯端末10はLCDモニタ28を含み、そのLCDモニタ28の表示領域には、メール本文を示す文字列などを表示できる文字表示領域44と、ひらがな仮想キーボードなどを表示できる仮想キーボード表示領域46とが含まれる。LCDモニタ28の上面にはタッチパネル36が設けられ、タッチパネル36は文字表示領域44などに対するタッチ操作を検出する。そして、文字表示領域44内で指をスライドすることで、仮想キーボード内の選択位置を移動することができ、その選択位置が示す文字キー、つまりフォーカスされた文字キーに対応する文字が文字表示領域44に表示される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)