WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010050426) 被検体内導入装置および医療システム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/050426    国際出願番号:    PCT/JP2009/068319
国際公開日: 06.05.2010 国際出願日: 26.10.2009
IPC:
A61B 1/00 (2006.01), A61B 1/06 (2006.01)
出願人: OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP) (米国を除く全ての指定国).
OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MINAI,Tetsuo [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TANAKA, Shinsuke [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ORIHARA, Tatsuya [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KOSHIKAWA, Yutaka [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TAMURA, Kazuaki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MORI, Takeshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MINAI,Tetsuo; (JP).
TANAKA, Shinsuke; (JP).
ORIHARA, Tatsuya; (JP).
KOSHIKAWA, Yutaka; (JP).
TAMURA, Kazuaki; (JP).
MORI, Takeshi; (JP)
代理人: SAKAI, Hiroaki; (JP)
優先権情報:
2008-275860 27.10.2008 JP
発明の名称: (EN) IN VIVO INSERTION DEVICE AND MEDICAL SYSTEM
(FR) DISPOSITIF D'INSERTION IN VIVO ET SYSTÈME MÉDICAL
(JA) 被検体内導入装置および医療システム
要約: front page image
(EN)An in vivo insertion device to be inserted into the body of an examinee is provided with a lighting unit (15) composed of an LED (15b) for outputting a first special light, an LED (15g) for outputting a second special light that is different in wavelength band from the first special light, and a light distribution matching unit (15y) for matching the light distribution of the first special light with that of the second special light; a lighting control circuit (15A) for driving the lighting unit (15) to light the inside of the examinee (900); and an image pickup unit (14) for picking-up the image of the inside of the examinee (900).
(FR)La présente invention concerne un dispositif d'insertion in vivo devant être inséré dans le corps d'un patient. Ledit dispositif est pourvu d'une unité d'éclairage (15) composée d'une DEL (15b) permettant de produire une première lumière spéciale, d'une DEL (15g) permettant de produire une seconde lumière spéciale qui est différente en bande de longueur d'onde de la première lumière spéciale, et d'une unité de correspondance de distribution de lumière (15y) permettant de faire correspondre la distribution de lumière de la première lumière spéciale à celle de la seconde lumière spéciale. Le dispositif comprend en outre les éléments suivants : un circuit de commande d'éclairage (15A) destiné à entraîner l'unité d'éclairage (15) pour éclairer l'intérieur du patient (900) ; et une unité de détection d'image (14) destinée à détecter l'image de l'intérieur du patient (900).
(JA) 被検体内に導入される被検体内導入装置は、第1特殊光を出力するLED15bと、第1特殊光と異なる波長帯域の第2特殊光を出力するLED15gと、第1特殊光と第2特殊光との配光を整合する配光整合部15yと、を有する照明部15と、照明部15を駆動して被検体900内を照明する照明制御回路15Aと、被検体900内を撮像する撮像部14と、を備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)