WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010050382) 携帯情報端末
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/050382    国際出願番号:    PCT/JP2009/068066
国際公開日: 06.05.2010 国際出願日: 20.10.2009
IPC:
G06F 3/048 (2006.01), H04M 1/247 (2006.01)
出願人: Sharp Kabushiki Kaisha [JP/JP]; 22-22, Nagaike-cho, Abeno-ku, Osaka-shi Osaka 5458522 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MIYATA Yuhsuke [JP/--]; (米国のみ)
発明者: MIYATA Yuhsuke;
代理人: OHTSUKI Satoshi; (JP)
優先権情報:
2008-279891 30.10.2008 JP
発明の名称: (EN) MOBILE INFORMATION TERMINAL
(FR) TERMINAL D’INFORMATIONS MOBILE
(JA) 携帯情報端末
要約: front page image
(EN)Disclosed is a mobile information terminal in which a menu screen comprising a large number of thumbnail images is made easy to view, and ease of operation when selecting such thumbnail images is improved. The terminal includes: a thumbnail menu display section (22) that displays thumbnail images (12) on a thumbnail screen (3a) on which the thumbnail images (12) are three-dimensionally arranged with a large number of thumbnail images (12) facing the same direction in virtual space, as if seen from an inclined direction; a sliding operation detection section (23) that detects sliding operation over the surface of a touchpad (8); a pointer display section (24) which allows a pointer (14) to be moved on the thumbnail screen (3a) by using this sliding operation; and a thumbnail selection section (26) for selecting a thumbnail image (12) on which the pointer (14) is positioned, in response to a selection operation by the user.
(FR)L’invention concerne l’amélioration d’un terminal d’informations mobile dans lequel un écran de menus comprenant un grand nombre d’images miniatures est facile à visualiser et à faire fonctionner lorsqu’on sélectionne des images miniatures. Ledit terminal comprend : une partie d’affichage de menus miniature (22) qui affiche des images miniatures (12) sur un écran miniature (3a) sur lequel lesdites images miniatures (12) sont agencées de manière tridimensionnelle et font face à la même direction dans un espace virtuel, comme si elles étaient visualisées à partir d’une direction inclinée ; une partie de détection d’opération de glissement (23) qui détecte une opération de glissement sur la surface d’un clavier ; et une partie d’affichage de pointeur (24) qui permet le déplacement d’un pointeur (14) sur l’écran miniature (3a) au moyen de l’opération de glissement ; et une partie de sélection miniature (26) pour sélectionner une image miniature (12) sur laquelle le pointeur (14) est positionné en réponse à une opération de sélection effectuée par un utilisateur.
(JA)多数のサムネイル画像からなるメニュー画面を見易くするとともに、サムネイル画像を選択する際の操作性を向上させた携帯情報端末を提供する。 仮想空間内に多数のサムネイル画像12を同一方向に向けて立体配置し、これらのサムネイル画像12を斜め方向から見ているようにサムネイル画面3a上に表示するサムネイルメニュー表示部22と、タッチパッド8のパッド面に対するスライド操作を検出するスライド操作検出部23と、スライド操作に基づいて、サムネイル画面3a上でポインタ14を移動させるポインタ表示部24と、ユーザによる決定操作に基づいて、ポインタ14が位置するサムネイル画像12を選択するサムネイル選択部26により構成される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)