WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010050305) 建設機械の油圧駆動装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/050305    国際出願番号:    PCT/JP2009/065754
国際公開日: 06.05.2010 国際出願日: 09.09.2009
IPC:
F15B 11/00 (2006.01), E02F 9/22 (2006.01), F15B 21/04 (2006.01)
出願人: HITACHI CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD. [JP/JP]; 5-1, Koraku 2-chome, Bunkyo-ku, Tokyo 1120004 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TAKAHASHI, Kiwamu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TSURUGA, Yasutaka [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TAKEBAYASHI, Yoshifumi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MORI, Kazushige [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: TAKAHASHI, Kiwamu; (JP).
TSURUGA, Yasutaka; (JP).
TAKEBAYASHI, Yoshifumi; (JP).
MORI, Kazushige; (JP)
代理人: KASUGA, Yuzuru; Torii-nihonbashi Bldg. 4-1, Nihonbashi-honcho 3-chome Chuo-ku, Tokyo 1030023 (JP)
優先権情報:
2008-282031 31.10.2008 JP
発明の名称: (EN) HYDRAULIC DRIVE DEVICE FOR CONSTRUCTION MACHINE
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE HYDRAULIQUE POUR ENGIN DE CHANTIER
(JA) 建設機械の油圧駆動装置
要約: front page image
(EN)A main relief valve (13) is provided with an urging force changing device (60).  The urging force changing device (60) forms, together with a gate lock valve (23) and a gate lock lever (24), a relief-set-pressure changing means capable of switching, by means of manual operation, the set pressure of the main relief valve (13) between a normal first pressure (25 MPa, for example) and a second pressure (3.0 MPa, for example) which is lower than the first pressure and which enables, together with an unload valve (9), oil discharged from a hydraulic pump (2) to be returned to a tank (T) when the ambient temperature is below the freezing point and actuators (5a, 5b,...) are not driven.  The structure reduces a load on the hydraulic pump in a cold start of an engine without sacrificing anti-hunting characteristics of the unload valve, and this allows the engine to be started more easily at low temperatures.
(FR)L'invention porte sur une soupape de surpression principale (13) qui comporte un dispositif de modification de force de poussée (60). Le dispositif de modification de force de poussée (60) forme, conjointement avec une soupape de verrouillage de porte (23) et un levier de verrouillage de porte (24), un moyen de modification de pression réglée de surpression apte à commuter, au moyen d'une opération manuelle, la pression réglée de la soupape de surpression principale (13) entre une première pression normale (25 MPa, par exemple) et une seconde pression (3,0 MPa, par exemple) qui est inférieure à la première pression et qui permet, conjointement avec une soupape de décharge (9), à de l'huile déchargée à partir d'une pompe hydraulique (2) d'être ramenée dans un réservoir (T) lorsque la température ambiante est au-dessous du point de gèle et que des actionneurs (5a, 5b, …) ne sont pas entraînés. La structure réduit une charge sur la pompe hydraulique lors d'un démarrage à froid d'un moteur sans sacrifier les caractéristiques anti-oscillations de la soupape de décharge, et ceci permet au moteur d'être démarré plus facilement à basses températures.
(JA) メインリリーフ弁13は付勢力変更装置60を有し、付勢力変更装置60は、ゲートロック弁23及びゲートロックレバー24とともに、メインリリーフ弁13の設定圧力を、手動操作により、通常の第1圧力(例えば25MPa)と、この第1圧力より低く、かつ周囲温度が氷点下であって複数のアクチュエータ5a,5b,…の非駆動時に、油圧ポンプ2の吐出油をアンロード弁9ととともにタンクTに戻すことを可能とするエンジン始動用の第2圧力(例えば3.0MPa)とに切り換え可能とするリリーフ設定圧力変更手段を構成する。これにより、アンロード弁の耐ハンチング特性を犠牲にすることなく、低温時のエンジン始動における油圧ポンプの負荷を低減し、エンジンの始動性を良好にすることができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)