WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

World Intellectual Property Organization
1. (WO2010050201) 回転速度検出装置付き車輪用軸受装置

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/050201    国際出願番号:    PCT/JP2009/005699
国際公開日: 06.05.2010 国際出願日: 28.10.2009
B60B 35/02 (2006.01), F16C 19/18 (2006.01), F16C 33/76 (2006.01), F16C 41/00 (2006.01)
出願人: NTN CORPORATION [JP/JP]; 3-17, Kyomachibori 1-chome, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 5500003 (JP) (米国を除く全ての指定国).
YAMAMOTO, Kazunari [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YOSHINO, Kohei [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
UCHIYAMA, Nobukatsu [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: YAMAMOTO, Kazunari; (JP).
YOSHINO, Kohei; (JP).
UCHIYAMA, Nobukatsu; (JP)
代理人: KOSHIKAWA, Takao; (JP)
2008-277895 29.10.2008 JP
2008-299139 25.11.2008 JP
(JA) 回転速度検出装置付き車輪用軸受装置
要約: front page image
(EN)Disclosed is a wheel bearing device with rotational speed detector having a protective cover to shield and protect a magnetic encoder from the outer side of the wheel bearing, and wherein the positioning accuracy and reliability are improved, while increasing the rigidity of the protective cover and thereby suppressing deformation thereof. A protective cover (16) of the wheel bearing device with rotational speed detector is fabricated from a non-magnetic austenitic stainless steel plate by pressing and comprises: a cylindrical fitting portion (10a) that fits into an outer member (2); a disc-shaped shielding portion (16a) that extends radially inward therefrom; a base portion (10d) that, by way of an inclined portion (10c) from the shielding portion (16a), closes the inner-side end portion of an inner member (1); and a stepped portion (10e) that projects to a concavity (7a) of a swaged portion (7) in the middle portion of the base portion (10d). The fitting portion (10a) is positioned to abut a step portion (2d) formed in the inner periphery of the end portion of the outer member (2), a brow-shaped recessed portion (17) is formed in the shielding portion (16a) in such a way as to approach the magnetic encoder (14), and a sensor is disposed in this region.
(FR)On décrit un dispositif de roulement de roue avec détecteur de vitesse de rotation, dont la fiabilité est améliorée en utilisant un couvercle protecteur pour abriter et protéger un codeur magnétique du côté extérieur du roulement de roue, et en augmentant la précision de positionnement tout en augmentant la rigidité du couvercle protecteur pour limiter les déformations. Un couvercle protecteur (16) du dispositif de roulement de roue avec détecteur de vitesse de rotation est façonné à partir d’une plaque en acier inoxydable austénitique amagnétique par emboutissage et comporte : une partie cylindrique (10a) d’ajustement qui s’ajoute dans un élément extérieur (2) ; une partie protectrice (16a) en forme de disque qui s’étend radialement vers l’intérieur à partir de celle-ci ; une partie (10d) de base qui, par l’intermédiaire d’une partie inclinée (10c) issue de la partie protectrice (16a), ferme une partie d’extrémité côté intérieur d’un élément intérieur (1) ; et une partie échelonnée (10e) qui dépasse vers une concavité (7a) d’une partie sertie (7) dans une partie médiane de la partie (10d) de base. La partie (10a) d’ajustement est positionnée de façon à porter sur une partie échelonnée (2d) formée dans la périphérie intérieure de la partie d’extrémité de l’élément extérieur (2), une partie (17) en creux en forme de front est  formée dans la partie protectrice (16a) de manière à approcher le codeur magnétique (14) et un capteur est disposé dans cette région.
(JA)【課題】保護カバーによって磁気エンコーダを軸受外方から遮蔽して保護すると共に、保護カバーの剛性を高めて変形を抑制しつつ、位置決め精度を高めて信頼性を向上させた回転速度検出装置付き車輪用軸受装置を提供する。 【解決手段】保護カバー16が非磁性体のオーステナイト系ステンレス鋼鈑からプレス加工によって形成され、外方部材2に内嵌される円筒状の嵌合部10aと、これから径方向内方に延びる円板状の遮蔽部16aと、この遮蔽部16aから傾斜部10cを介して内方部材1のインナー側の端部を塞ぐ底部10dと、この底部10dの中心部に加締部7の凹所7aに膨出する段付き部10eとを備え、嵌合部10aが、外方部材2の端部内周に形成された段部2dに衝合して位置決めされると共に、遮蔽部16aに磁気エンコーダ14に近接するようにまゆ形の凹部17が形成され、この部位にセンサが配置されている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)