WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010050170) 生体光計測装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/050170    国際出願番号:    PCT/JP2009/005630
国際公開日: 06.05.2010 国際出願日: 26.10.2009
IPC:
A61B 10/00 (2006.01)
出願人: HITACHI, LTD. [JP/JP]; 6-6, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008280 (JP) (米国を除く全ての指定国).
FUNANE, Tsukasa [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OBATA, Akiko [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KIGUCHI, Masashi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KOIZUMI, Hideaki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: FUNANE, Tsukasa; (JP).
OBATA, Akiko; (JP).
KIGUCHI, Masashi; (JP).
KOIZUMI, Hideaki; (JP)
代理人: Polaire I.P.C.; 7-1,Hatchobori 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 1040032 (JP)
優先権情報:
2008-279072 30.10.2008 JP
発明の名称: (EN) ORGANISM LIGHT MEASURING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE MESURE DE LUMIÈRE D'UN ORGANISME
(JA) 生体光計測装置
要約: front page image
(EN)An organism light measuring device is characterized by including a light illuminating probe, a light receiving probe, a probe holder for holding the probes, and a nose pad provided to the probe holder so as to illuminate the deep/bottom region of the brain of a human being stably with good reproducibility.  The light illuminating probe is placed so that the glabella is illuminated by light from approximately perpendicular direction.  The probe holder has a mechanism such that after the probe holder is secured to the organism by means of the nose pad so that no light enters the eyeballs of the subject, illumination of the organism with light from the light illuminating probe is started.  The probe holder also has a mechanism for preventing the probes from poking the eyeballs.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de mesure de lumière d'un organisme caractérisé en ce qu'il inclut les éléments suivants : une sonde de projection de lumière ; une sonde de réception de lumière ; un support de sonde destiné à tenir les sondes ; et une plaquette prévue sur le support de sonde de manière à éclairer la région profonde/basse du cerveau d'un être humain étant stable avec une bonne reproductibilité. La sonde de projection de lumière est placée de telle sorte que la glabelle soit éclairée par la lumière depuis une direction approximativement perpendiculaire. Le support de sonde possède un mécanisme tel qu'après la fixation du support de sonde à l'organisme au moyen de la plaquette de manière à ce qu'aucune lumière n'entre dans les globes oculaires du sujet, l'éclairage de l'organisme avec la lumière provenant de la sonde de projection de lumière débute. Le support de sonde possède également un mécanisme destiné à empêcher les sondes d'enfoncer les globes oculaires.
(JA) 本発明の生体光計測装置は,再現性良く安定的にヒトの脳深部・底部へ光を照射するために,光照射プローブ・受光プローブと,これらのプローブを保持するためのプローブ保持部と,プローブ保持部に設置される鼻当てを有することを特徴とする。光照射プローブは眉間におよそ垂直に光が照射されるよう設置され,被験者の眼球に対して光が入射しないよう,プローブ保持部が鼻当てを介して生体に対して固定された後に,光照射プローブから生体に向けて光の照射が開始される機構を有する。また,プローブが眼球を突くことを防ぐための機構を有する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)