WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010050096) LED点灯電源、及びLED点灯システム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/050096    国際出願番号:    PCT/JP2009/003424
国際公開日: 06.05.2010 国際出願日: 22.07.2009
IPC:
H05B 37/02 (2006.01), B60Q 1/04 (2006.01)
出願人: Mitsubishi Electric Corporation [JP/JP]; 7-3,Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP) (米国を除く全ての指定国).
INOKO, Osamu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OHSAWA, Takashi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: INOKO, Osamu; (JP).
OHSAWA, Takashi; (JP)
代理人: TAKAHASHI, Shogo; (JP)
優先権情報:
2008-279657 30.10.2008 JP
発明の名称: (EN) LED OPERATION POWER SOURCE AND LED OPERATION SYSTEM
(FR) SOURCE DE PUISSANCE POUR LE FONCTIONNEMENT DE LED ET SYSTÈME DE COMMANDE DE FONCTIONNEMENT DE LED
(JA) LED点灯電源、及びLED点灯システム
要約: front page image
(EN)When an independent lamp operation power source is provided for each of a right and a left head lamp, the light emission quality as the head lamps can be improved by disabling visual discrimination even when a right and a left light emitting unit formed by one or more LED are turned ON with a time difference. A DC/DC converter which supplies power from a battery to the light emitting units is operated so as to gently increase the current supplied to the light emitting units to reach a rated current, which avoids a state that one of the right and the left head lamp is turned ON with the rated current while the other head lamp is still OFF.
(FR)Selon la présente invention, quand une source de puissance indépendante adaptée pour commander le fonctionnement d'un phare est prévue pour un phare droit et un phare gauche, la qualité d’émission de lumière des phares peut être améliorée en empêchant une discrimination visuelle même quand une unité électroluminescente droite et une unité électroluminescente gauche formées par une LED ou plus sont activées avec une certaine différence de temps. Un convertisseur CC/CC qui fournit aux unités électroluminescentes de la puissance en provenance d'une batterie est utilisé pour augmenter en douceur le courant fourni aux unités électroluminescentes. Ceci permet d'atteindre un courant nominal qui empêche un état dans lequel le phare droit ou le phare gauche est activé par le courant nominal tandis que l'autre phare reste désactivé.
(JA)左右独立した点灯電源において、1または複数のLEDからなる左右の発光ユニットが時間差をもって点灯した場合にも、視覚的に識別されにくくすることで、ヘッドランプとしての発光品質を向上させることを目的とする。そのため、バッテリから供給される電力を発光ユニットに供給するDC/DCコンバータを操作して、発光ユニットへ供給する電流を、緩やかに増加させ定格電流に到達させるように変化させることで、左右のヘッドランプの一方がいまだ点灯していない時に、他方が定格電流にて点灯している状態になることを回避する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)