WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

World Intellectual Property Organization
1. (WO2010050019) 車両用ニーエアバッグ装置

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/050019    国際出願番号:    PCT/JP2008/069670
国際公開日: 06.05.2010 国際出願日: 29.10.2008
予備審査請求日:    14.05.2009    
B60R 21/231 (2011.01)
出願人: TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MATSUSHIMA, Hitoshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MATSUSHIMA, Hitoshi; (JP)
代理人: NAKAJIMA, Jun; TAIYO, NAKAJIMA & KATO, Seventh Floor, HK-Shinjuku Bldg., 3-17, Shinjuku 4-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1600022 (JP)
(JA) 車両用ニーエアバッグ装置
要約: front page image
(EN)A knee airbag device for a vehicle can effectively protect the knees of an occupant in a seat irrespective of the location and shape of an airbag door relative to the seat. In the knee airbag device (10) for a front passenger's seat, the expansion pressure of a knee airbag (86) supplied with gas from an inflator breaks a tear line (52) in an airbag door retainer (42) to expand the airbag door (54) in the upward and downward directions. This allows the knee airbag (86) to expand toward the knees of the occupant through an opening formed in the airbag door retainer (42). A tier line (102) with left-right asymmetry is formed in a holding sheet (100) for holding the knee airbag (86) in a folded state. The tier line (102) causes a left portion and a right portion of the airbag door (54) to be expanded at different timings by inflation pressure of the knee airbag (86).
(FR)L'invention porte sur un dispositif de coussin de sécurité gonflable pour genoux pour un véhicule, lequel dispositif protège efficacement les genoux d'un occupant dans un siège indépendamment de la position et de la forme d'une porte de coussin de sécurité gonflable par rapport au siège. Dans le dispositif de coussin de sécurité gonflable pour genoux (10) pour un siège de passager avant, la pression d'expansion d'un coussin de sécurité gonflable pour genoux (86) alimenté en gaz à partir d'un gonfleur rompt une ligne de séparation (52) dans un dispositif de retenue de porte de coussin de sécurité gonflable (42) pour étendre la porte de coussin de sécurité gonflable (54) vers le haut et vers le bas. Ceci permet au coussin de sécurité gonflable pour genoux (86) de s'étendre vers les genoux de l'occupant à travers une ouverture formée dans le dispositif de retenue de porte de coussin de sécurité gonflable (42). Une ligne de séparation (102) avec une asymétrie gauche-droite est formée dans une feuille de maintien (100) pour maintenir le coussin de sécurité gonflable pour genoux (86) dans un état plié. La ligne de séparation (102) amène une partie gauche et une partie droite de la porte de coussin de sécurité gonflable (54) à s'étendre à différentes temporisations par pression de gonflage du coussin de sécurité gonflable pour genoux (86).
(JA) エアバッグドアの座席に対する配置や形状に依らず、着座乗員の両膝を効果的に保護することができる車両用ニーエアバッグ装置を得る。  助手席用ニーエアバッグ装置(10)は、インフレータからガス供給を受けたニーエアバッグ(86)の展開圧によって、エアバッグドアリテーナ(42)のティアライン(52)が破断されてエアバッグドア(54)が上下に展開されることで、エアバッグドアリテーナ(42)に形成された開口部を通じてニーエアバッグ(86)が乗員の膝に向かって展開される。ニーエアバッグ(86)を折り畳み状態で保持するための保持シート(100)に、左右非対称形状のティアライン(102)を形成することで、エアバッグドア(54)における左側部分と右側部分とで、ニーエアバッグ(86)の膨張圧によって展開されるタイミングが異ならされている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)