WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010010733) 車両天井構造
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/010733    国際出願番号:    PCT/JP2009/055236
国際公開日: 28.01.2010 国際出願日: 18.03.2009
IPC:
B60R 13/02 (2006.01)
出願人: TOYOTA SHATAI KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 100, Kanayama, Ichiriyama-cho, Kariya-shi, Aichi 4488666 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TOYOTA BOSHOKU KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1-1, Toyoda-cho, Kariya-shi, Aichi, 4488651 (JP) (米国を除く全ての指定国).
FUKUI, Kazuo [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HASHIMOTO, Nobuhide [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KUROYANAGI, Teruji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ATARASHI, Kenji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ISHIDA, Hiroyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ISAMI, Jun [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MATSUOKA, Toshimitsu [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: FUKUI, Kazuo; (JP).
HASHIMOTO, Nobuhide; (JP).
KUROYANAGI, Teruji; (JP).
ATARASHI, Kenji; (JP).
ISHIDA, Hiroyuki; (JP).
ISAMI, Jun; (JP).
MATSUOKA, Toshimitsu; (JP)
代理人: AICHI, Takahashi, Iwakura & Associates; Meieki Nagata Building, 26-19 Meieki 3-chome, Nakamura-ku Nagoya-shi, Aichi 4500002 (JP)
優先権情報:
2008-187989 21.07.2008 JP
発明の名称: (EN) VEHICLE CEILING STRUCTURE
(FR) STRUCTURE DE PLAFOND DE VÉHICULE
(JA) 車両天井構造
要約: front page image
(EN)A vehicle ceiling structure (1) is provided with a ceiling member (2) having formed therein a ceiling opening (20) for a sunroof and also with a body member (3) having a body opening (30) also for the sunroof. The ceiling member (2) and the body member (3) are fixed at front peripheral edges of the ceiling opening (20) and the body opening (30) by a retainer (4) mounted between the ceiling member (2) and the body member (3). The retainer (4) has a ceiling fitting section (41) to which the ceiling member (2) is fitted and a body fitting section (42) to which the body member (3) is fitted. A ceiling end (23) of the ceiling member (2) is provided at the peripheral edge of the ceiling opening (20) and is fitted to the ceiling fitting section (41). A body end (33) of the body member (3) is provided at the peripheral edge of the body opening (30) and is fitted to the body fitting section (42).
(FR)Une structure de plafond de véhicule (1) est dotée d’un élément de plafond (2), dans lequel est ménagée une ouverture de plafond (20) destinée à un toit ouvrant, et également d’un élément de corps (3) ayant une ouverture de corps (30) destinée également au toit ouvrant. L’élément de plafond (2) et l’élément de corps (3) sont fixés aux bords périphériques avant de l’ouverture de plafond (20) et de l’ouverture de corps (30) par un système de retenue (4) monté entre l’élément de plafond (2) et l’élément de corps (3). Le système de retenue (4) a une section d'installation de plafond (41) à laquelle l’élément de plafond (2) est fixé et une section d’installation de corps (42) à laquelle l’élément de corps (3) est fixé. Une extrémité de plafond (23) de l’élément de plafond (2) est disposée au bord périphérique de l’ouverture de plafond (20) et est installée au niveau de la section d’installation de plafond (41). Une extrémité de corps (33) de l’élément de corps (3) est disposée au bord périphérique de l’ouverture de corps (30) et est installée au niveau de la section d’installation de corps (42).
(JA) 車両天井構造1において、サンルーフ用の天井開口部20が形成された天井材2と、同じくサンルーフ用のボデー開口部30が形成されたボデー材3とは、天井開口部20及びボデー開口部30の前方の周縁部において天井材2とボデー材3との間に配設されたリテーナー4によって固定されている。リテーナー4は、天井材2を嵌合させるための天井嵌合部41とボデー材3を嵌合させるためのボデー嵌合部42とを有する。天井嵌合部41には、天井開口部20の周縁に設けた天井材2の天井端部23が嵌合され、ボデー嵌合部42には、ボデー開口部30の周縁に設けたボデー材3のボデー端部33が嵌合されている。    
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)