WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010010683) 液位センサ
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/010683    国際出願番号:    PCT/JP2009/003397
国際公開日: 28.01.2010 国際出願日: 21.07.2009
IPC:
G01F 23/26 (2006.01)
出願人: PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
OHSHIMA, Mikihiro; (米国のみ).
OGATA, Motoki; (米国のみ).
TAKASHIMA, Yoshinori; (米国のみ).
KASHIWAGI, Takeshi; (米国のみ)
発明者: OHSHIMA, Mikihiro; .
OGATA, Motoki; .
TAKASHIMA, Yoshinori; .
KASHIWAGI, Takeshi;
代理人: NAITO, Hiroki; (JP)
優先権情報:
2008-188111 22.07.2008 JP
2008-290546 13.11.2008 JP
2008-290547 13.11.2008 JP
2008-290548 13.11.2008 JP
2009-048780 03.03.2009 JP
発明の名称: (EN) LIQUID-LEVEL SENSOR
(FR) CAPTEUR DE NIVEAU DE LIQUIDE
(JA) 液位センサ
要約: front page image
(EN)Disclosed is a liquid-level sensor that provides: a first sensing electrode that is placed inside the liquid under test at all times; a second sensing electrode that measures the liquid level of the liquid under test; and a third sensing electrode that is placed outside the liquid under test at all times, wherein the following operations are repeated: a condenser is charged for only a period of time proportional to the ratio between the length of the portion of the second sensing electrode dipped into the liquid under test and the entire length of the second sensing electrode; and the condenser charge is discharged for only a period of time proportional to the ratio between the length of the portion of the second sensing electrode outside the liquid under test and the entire length of the second sensing electrode. This composition allows the liquid level to be detected with a high degree of accuracy without providing complicated operational equipment even if the permittivity or the temperature of the liquid under test changes.
(FR)L'invention concerne un capteur de niveau de liquide qui comprend : une première électrode de détection placée en tout temps à l'intérieur du liquide à contrôler; une deuxième électrode de détection qui mesure le niveau de liquide du liquide à contrôler; et une troisième électrode de détection qui est placée en tout temps à l'extérieur du liquide à contrôler. L'on procède alors aux opérations suivantes de manière répétée: on charge un condensateur uniquement pendant une période de temps proportionnelle au rapport entre la longueur de la partie de la deuxième électrode de détection qui trempe dans le liquide à contrôler et la longueur totale de la deuxième électrode de détection; et on laisse la charge du condensateur se décharger uniquement pendant une période de temps proportionnelle au rapport entre la longueur de la partie de la deuxième électrode de détection qui se trouve à l'extérieur du liquide à contrôler et la longueur totale de la deuxième électrode de détection. Ledit agencement permet de détecter le niveau du liquide avec un degré de précision élevé sans équipement compliqué, même en cas de changement de permittivité ou de température du liquide à contrôler.
(JA) 本発明の液位センサは、常に被測定液中にある第1の検出電極と、被測定液の液位を測定する第2の検出電極と、常に被測定液外にある第3の検出電極を設け、第2の検出電極が被測定液中に浸漬されている部分の長さが第2の検出電極の全長に対する比に比例する時間だけコンデンサを充電し、かつ第2の検出電極が被測定液外にある部分の長さが第2の検出電極の全長に対する比に比例した時間だけコンデンサの電荷を放電するという動作を繰り返す。このような構成により、複雑な演算装置を設けることなく、被測定液の誘電率や温度が変化しても高精度で液位を検出することができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)