WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010010632) 記録装置及び方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/010632    国際出願番号:    PCT/JP2008/063431
国際公開日: 28.01.2010 国際出願日: 25.07.2008
IPC:
G11B 7/0045 (2006.01), G11B 7/125 (2012.01)
出願人: PIONEER CORPORATION [JP/JP]; 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2120031 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SHIROTA, Akira [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SHIROTA, Akira; (JP)
代理人: EGAMI, Tatsuo; c/o TOKYO CENTRAL PATENT FIRM 3rd Floor, Oak Building Kyobashi 16-10, Kyobashi 1-chome Chuou-ku, Tokyo 1040031 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) RECORDING DEVICE AND METHOD
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ D'ENREGISTREMENT
(JA) 記録装置及び方法
要約: front page image
(EN)A recording device (1) comprises a laser light source (12) for irradiating a laser light to an optical disc (300), read means (24) for reading disc information recorded in the optical disc in advance, setting means (25) for setting a target regeneration characteristic and a power value according to the disc information separately, regeneration characteristic obtaining means (22) for obtaining a first regeneration characteristic according to a first mark formed by the laser light with the set power value and obtaining a second regeneration characteristic according to a second mark formed by changing a first pulse width corresponding to the first mark by a width obtained by multiplying a very small width by n (n is an integer), and power decision means (23) for deciding the power of the laser light irradiated when the information is recorded to the optical disc according to the set target regeneration characteristic, one or a plurality of set power values, the obtained first and second regeneration characteristics, the first pulse width and the very small width.
(FR)Un dispositif d'enregistrement (1) comprend une source de lumière laser (12) pour irradier une lumière laser sur un disque optique (300), des moyens de lecture (24) pour lire les informations de disque enregistrées au préalable dans le disque laser, des moyens de configuration (25) pour configurer une caractéristique de régénération cible et une valeur de puissance d'après les informations de disque de manière séparée, les moyens d'obtention (22) de caractéristique de régénération pour obtenir une première caractéristique de régénération d'après une première marque formée par la lumière laser avec la valeur de puissance réglée et pour obtenir une seconde caractéristique de régénération d'après une seconde marque formée en remplaçant une première largeur d'impulsion correspondant à la première marque par une largeur obtenue en multipliant une largeur très petite par n (n est un nombre entier), ainsi que des moyens de décision de la puissance (23) pour déterminer la puissance de la lumière laser irradiée au moment de l'enregistrement des informations sur le disque laser d'après la caractéristique de régénération cible configurée, l'une des valeurs d’une pluralité de valeurs de puissance réglée ou la pluralité des valeurs, les première et seconde caractéristiques de régénération obtenues, la première largeur d'impulsion et la largeur très petite.
(JA) 記録装置(1)は、光ディスク(300)にレーザ光を出射するレーザ光源(12)と、光ディスクに予め記録されているディスク情報を読み込む読込手段(24)と、ディスク情報に基づいて目標再生特性及びパワー値を夫々設定する設定手段(25)と、設定されたパワー値を有するレーザ光により形成された第1マークに係る第1再生特性を取得すると共に、第1マークに対応する第1パルス幅を、微小幅をn(nは整数)倍した幅だけ変更して形成された第2マークに係る第2再生特性を取得する再生特性取得手段(22)と、設定された目標再生特性、設定された一又は複数のパワー値、取得された第1及び第2再生特性、第1パルス幅並びに微小幅に基づいて、光ディスクに情報を記録する際の出射されるレーザ光のパワーを決定するパワー決定手段(23)とを備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)