WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010010596) 袋状物品の洗浄装置および洗浄方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/010596    国際出願番号:    PCT/JP2008/001965
国際公開日: 28.01.2010 国際出願日: 23.07.2008
IPC:
B08B 3/04 (2006.01), B08B 5/02 (2006.01)
出願人: WAKA CO., LTD. [JP/JP]; 31-1, Otakamimachi, Takamatsu-shi, Kagawa 7618074 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MIYAI, Yasuyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MIYAI, Yasuyuki; (JP)
代理人: YAMAUCHI, Yasunobu; YAMAUCHI Patent Attorney, Nihon Seimei-Takamatsu-Ekimae Bldg. 3F, 1-1-8, Kotobuki-cho, Takamatsu-shi, Kagawa 7600023 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) CLEANING SYSTEM AND METHOD OF CLEANING BAG-LIKE ARTICLE
(FR) SYSTÈME DE NETTOYAGE ET PROCÉDÉ DE NETTOYAGE D’UN ARTICLE SEMBLABLE À UN SAC
(JA) 袋状物品の洗浄装置および洗浄方法
要約: front page image
(EN)A cleaning device and a cleaning method for cleanly and thoroughly cleaning the outer surface and the inner surface of a bag-like article. A support column (2) has a first air nozzle (3) for ejecting air to the inside of a bag-like article (G), a first chemical liquid nozzle (4) for ejecting chemical liquid, a second air nozzle (6) for ejecting air to the outer surface of the bag-like article (G) supported by the support column (2), and a second chemical liquid nozzle (7) for ejecting the chemical liquid. A blower (10) for supplying air and a heater (11) for heating the air supplied are connected to the first air nozzle (3) and the second air nozzle (6). A chemical liquid supply pump (20) is connected to the first chemical liquid nozzle (4) and the second chemical liquid nozzle (7), and tanks (21, 22) for containing strong alkali electrolysis water or strong acid electrolysis water as the chemical liquid are connected to the pump (20). The bag-like article is cleaned while being floated by pressure of air ejected from the first air nozzle (3) of the support column (2), and this enables the inner surface of the bag-like article to be completely cleaned.
(FR)L’invention concerne un dispositif de nettoyage et un procédé de nettoyage pour nettoyer proprement et minutieusement la surface intérieure et la surface extérieure d’un article semblable à un sac. Une colonne de support (2) dispose d’une première buse d’air (3) pour éjecter de l’air à l’intérieur d’un article semblable à un sac (G), d’une première buse de liquide chimique (4) pour éjecter un liquide chimique, d’une seconde buse d’air (6) pour éjecter de l’air à la surface extérieure de l’article semblable à un sac (G) supporté par la colonne de support (2) et d’une seconde buse de liquide chimique (7) pour éjecter un liquide chimique. Un souffleur (10) pour amener de l’air et un chauffage (11) pour chauffer l’air fourni sont reliés à la première buse d’air (3) et à la seconde buse d’air (6). Une pompe d’alimentation en liquide chimique (20) est raccordée à la première buse de liquide chimique (4) et à la seconde buse de liquide chimique (6) et des réservoirs (21, 22) pour contenir de l’eau d’électrolyse fortement alcaline ou de l’eau d’électrolyse fortement acide, destinée à servir de liquide chimique, sont connectés à la pompe (20). L’article semblable à un sac est nettoyé tandis qu’il flotte grâce à la pression de l’air éjecté de la première buse d’air (3) de la colonne de support (2), ce qui permet de nettoyer totalement la surface intérieure de l’article semblable à un sac.
(JA) 袋状物の外面および内面の全面を残すことなく、綺麗に洗浄できる洗浄装置と洗浄方法を提供する。  支持柱2は、袋状物Gの内部に空気を噴射する第1空気ノズル3と、薬液を噴射する第1薬液ノズル4を有しており、支持柱2で支持された袋状物Gの外面に空気を噴射する第2空気ノズル6と薬液を噴射する第2薬液ノズル7を有している。第1空気ノズル3および第2空気ノズル6には、空気を供給するブロワー10と、供給する空気を加熱するヒーター11とが接続されている。第1薬液ノズル4および第2薬液ノズル7には、薬液を供給するポンプ20が接続され、ポンプ20には薬液として強アルカリ電解水、強酸電解水を貯溜するタンク21、22が接続されている。支持柱2の第1空気ノズル3から噴射する空気圧で袋状物を浮遊させて洗浄するので、袋状物の内面の洗浄を完全に行うことができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)