WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

World Intellectual Property Organization
1. (WO2010007999) 端子製造方法

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/007999    国際出願番号:    PCT/JP2009/062762
国際公開日: 21.01.2010 国際出願日: 14.07.2009
H01R 43/16 (2006.01)
出願人: YAZAKI CORPORATION [JP/JP]; 4-28, Mita 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1088333 (JP) (米国を除く全ての指定国).
ISHIDA Keiko; (米国のみ)
発明者: ISHIDA Keiko;
代理人: OGURI Shohei; (JP)
2008-183889 15.07.2008 JP
(JA) 端子製造方法
要約: front page image
(EN)Disclosed is a method for producing terminals wherein productivity is enhanced by reducing the cost of a die.  A female screw (30) and a male screw (40) having square tubular box portions (31, 41) in the front and wire caulking portions (38, 39, 48, 49) in the rear are made separately from blanks (20) punched into a common shape.  In a process for punching the blank, a front projection (22) which becomes a spring piece (32) when a female screw is produced and becomes a male tab (42) when a male screw is produced is projected from the front end of a strip-like substrate (21) constituting the bottom plate of the square tubular box portion, and a blank of such a shape as left and right projections (28, 29) constituting the wire caulking portions are projected is formed in the rear of the substrate.  In the subsequent press process, the blank is made common for the box portions and the front projection (22) is folded backward or left as it is, thus making a female screw and a male screw separately.
(FR)L’invention concerne un procédé de fabrication de bornes qui permet d’améliorer la productivité grâce à une réduction du coût d’une matrice. Selon l’invention, une vis femelle (30) et une vis mâle (40) comportant des parties formant boîtes tubulaires carrées (31, 41) à l’avant et des parties de compression de fil (38, 39, 48, 49) à l’arrière sont réalisées séparément à partir de flans (20) découpés sous une forme commune. Lors d’une opération de découpe du flan, une saillie frontale (22), destinée à constituer un élément élastique (32) lors de la fabrication d’une vis femelle et une languette mâle (42) lors de la fabrication d’une vis mâle, est formée de façon à faire saillie de l’extrémité avant d’un substrat en forme de bande (21) qui constitue la plaque de fond de la partie formant boîte tubulaire carrée, et un flan est réalisé dans la partie arrière du substrat de manière à obtenir une forme présentant des saillies droite et gauche (28, 29) devant constituer les parties de compression de fil. Lors de l’opération de pressage subséquente, le flan est utilisé de façon commune pour les parties formant boîtes, et la saillie frontale (22) est repliée vers l'arrière ou laissée telle quelle, ce qui permet de réaliser une vis femelle et une vis mâle séparément.
(JA) 金型コストの低減により、生産性のアップを図る。共通形状に打ち抜いたブランク20から、前部に角筒状のボックス部31、41を有し後部に電線加締部38、39、48、49を有するメス端子30とオス端子40を作り分ける方法で、ブランクを打ち抜く工程で、角筒状のボックス部の底板を構成する帯状の基板21の前端に、メス端子を製造するときにバネ片32となり、オス端子を製造するときにオスタブ42となる前部突片22を突設し、基板の後部に、電線加締部を構成する左右突片28、29を突設した形状のブランクを形成し、その後のプレス工程で、ボックス部については共通として、前部突片22を後方へ向けて折り返すか、そのまま残すかでメス端子とオス端子を作り分ける。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)