WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010007871) 曲面状成形体及びその製造方法並びに車両灯具用前面カバー及びその製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/007871    国際出願番号:    PCT/JP2009/061768
国際公開日: 21.01.2010 国際出願日: 26.06.2009
IPC:
H05B 3/20 (2006.01)
出願人: FUJIFILM Corporation [JP/JP]; 26-30, Nishiazabu 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1068620 (JP) (米国を除く全ての指定国).
OHTANI Sumio [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KURIKI Tadashi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TOKUNAGA Tsukasa [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: OHTANI Sumio; (JP).
KURIKI Tadashi; (JP).
TOKUNAGA Tsukasa; (JP)
代理人: CHIBA Yoshihiro; (JP)
優先権情報:
2008-185489 17.07.2008 JP
2009-098029 14.04.2009 JP
発明の名称: (EN) FORMED BODY WITH CURVED SURFACE SHAPE, METHOD OF PRODUCING THE FORMED BODY, FRONT COVER FOR VEHICLE LIGHTING DEVICE, AND METHOD OF PRODUCING THE FRONT COVER
(FR) CORPS FORMÉ EN FORME DE SURFACE COURBE, PROCÉDÉ DE FABRICATION DU CORPS FORMÉ, COUVERCLE AVANT POUR DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE DE VÉHICULE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DU COUVERCLE AVANT
(JA) 曲面状成形体及びその製造方法並びに車両灯具用前面カバー及びその製造方法
要約: front page image
(EN)A formed body having a curved surface, a method of producing the formed body, a front cover for a vehicle lighting device, and a method of producing the front cover.  A front cover (10) for a vehicle lighting device, mounted to a front opening in a vehicle lighting device (16) having a lamp body (12) and a light source (14) which is provided in the lamp body (12), wherein a heat generating body (20) is provided in a substantially rectangular region of that surface of the front cover which faces the light source (14).  The heat generating body (20) maintains the relationship of Ra ≤ (2 × R0), where R0 is the electric resistance value (initial value) of the heat generating body (20) before the heat generating body is elongated and Ra is the electric resistance value of the heat generating body (20) after the heat generating body is elongated 5%.
(FR)L'invention porte sur un corps formé qui présente une surface courbe, sur un procédé de fabrication du corps formé, sur un couvercle avant pour un dispositif d'éclairage de véhicule et sur un procédé de fabrication du couvercle avant. Un couvercle avant (10) pour un dispositif d'éclairage de véhicule, est monté sur une ouverture avant dans un dispositif d'éclairage de véhicule (16) ayant un corps de lampe (12) et une source de lumière (14) disposée dans le corps de lampe (12), un corps générant de la chaleur (20) étant disposé dans une région sensiblement rectangulaire de cette surface du couvercle avant qui fait face à la source de lumière (14). Le corps générant de la chaleur (20) conserve la relation de Ra ≤ (2 × R0), où R0 est la valeur de résistance électrique (valeur initiale) du corps générant de la chaleur (20) avant que le corps générant de la chaleur soit allongé et Ra est la valeur de résistance électrique du corps générant de la chaleur (20) après que le corps générant de la chaleur est allongé de 5 %.
(JA) 本発明は、曲面状成形体及びその製造方法並びに車両灯具用前面カバー及びその製造方法に係る発明であって、例えば車両灯具用前面カバーは、ランプボディ(12)と、該ランプボディ(12)内に設けられた光源(14)とを有する車両用灯具(16)の前面開口部に組み付けられる車両灯具用前面カバー(10)において、光源(14)と対向した表面の一部の略矩形領域に、発熱体(20)を具備する。発熱体(20)は、該発熱体(20)を延伸する前の電気抵抗値(初期値)をR0、発熱体20を5%延伸したときの電気抵抗値をRaとしたとき、Ra≦(2×R0)を維持する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)