WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010007801) 模擬血管製造用のモールド、模擬血管の製造方法、及び模擬血管
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/007801    国際出願番号:    PCT/JP2009/051309
国際公開日: 21.01.2010 国際出願日: 28.01.2009
IPC:
G09B 23/28 (2006.01)
出願人: WASEDA UNIVERSITY [JP/JP]; 104, Totsuka-machi 1-chome Shinjuku-ku Tokyo 1698050 (JP) (米国を除く全ての指定国).
IWASAKI, Kiyotaka [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
UMEZU, Mitsuo [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TANAKA, Takashi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: IWASAKI, Kiyotaka; (JP).
UMEZU, Mitsuo; (JP).
TANAKA, Takashi; (JP)
代理人: ENOMOTO, Hidetoshi; 8-1-1413 Youkamachi Hachioji-shi Tokyo 1920071 (JP)
優先権情報:
2008-184614 16.07.2008 JP
発明の名称: (EN) MOLD FOR PRODUCING SIMULATED BLOOD VESSEL, METHOD OF PRODUCING SIMULATED BLOOD VESSEL AND SIMULATED BLOOD VESSEL
(FR) MOULE POUR PRODUIRE UN VAISSEAU SANGUIN SIMULÉ, PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN VAISSEAU SANGUIN SIMULÉ ET VAISSEAU SANGUIN SIMULÉ
(JA) 模擬血管製造用のモールド、模擬血管の製造方法、及び模擬血管
要約: front page image
(EN)Disclosed is a method whereby a narrowed part similar to an actual lesioned blood vessel can be easily obtained. A mold (10) comprising first and second molded members (16, 17) having inner spaces (29, 40, 57) passing through in the axial direction and an axial member (18) detachably inserted through the individual inner spaces (29, 40, 57) of the individual molded members (16, 17). The molded members (16, 17) have tapered front parts (27, 27) respectively. In the state of facing the front ends (20) of the tapered front parts (27) to each other and thus forming a concave (12), the axial member (18) is attached. A first material (75) made of a mixed material comprising calcium carbonate or the like and silicone or the like is applied to the concave (12). A second material (76) such as silicone is applied to the entire outer periphery of the mold (10). After hardening the materials (75, 76), the mold (10) is withdrawn by detaching the axial member (18) and dividing the concave (12). Thus, a simulated blood vessel (78) having a simulated narrowed part of the blood vessel caused by calcification can be obtained.
(FR)L'invention porte sur un procédé par lequel une partie rétrécie similaire à un vaisseau sanguin réel qui a subi une lésion peut être facilement obtenue. L'invention porte également sur un moule (10) comprenant des premier et second éléments moulés (16, 17) comportant des espaces internes (29, 40, 57) passant à travers dans la direction axiale, et un élément axial (18) inséré de façon détachable à travers les espaces internes individuels (29, 40, 57) des éléments moulés individuels (16, 17). Les éléments moulés (16, 17) comportent des parties avant effilées (27, 27) respectivement. L'élément axial (18) est fixé dans l'état de vis-à-vis mutuel des extrémités avant (20) des parties avant effilées (27), et, ainsi, de la formation d'une concavité (12). Un premier matériau (75) réalisé en un matériau mixte comprenant du carbonate de calcium, ou analogue, et du silicone, ou analogue, est appliqué à la concavité (12). Un second matériau (76) tel qu'une silicone, est appliqué à la totalité de la périphérie externe du moule (10). Après durcissement des matériaux (75, 76), le moule (10) est retiré par détachement de l'élément axial (18) et division de la concavité (12). Par conséquent, un vaisseau sanguin simulé (78) comportant une partie rétrécie simulée du vaisseau sanguin provoquée par une calcification peut être obtenu.
(JA) 本発明は、実際の病変血管に近い狭窄部を簡単に得ることを目的とする。  モールド10は、軸線方向に貫通する内部空間29,40,57を含む第1及び第2の形成体16,17と、各形成体16,17の各内部空間29,40,57に着脱自在に挿通される軸部材18とを備えている。各形成体16,17は、窄まった先細部27,27をそれぞれ備え、当該先細部27の先端20同士を相互に突き合わせて凹み部12を形成した状態で軸部材18が取り付けられる。炭酸カルシウム等とシリコーン等との混合材料からなる第1の材料75を凹み部12に塗布し、モールド10の外周面全体にシリコーン等の第2の材料76を塗布し、各材料75,76がそれぞれ固化した後、軸部材18を外して凹み部12を分割することでモールド10を抜き取ると、石灰化による血管の狭窄部が模擬された模擬血管78が得られる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)