WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010007665) コマ収差補正装置、コマ収差補正方法及び光ディスク
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/007665    国際出願番号:    PCT/JP2008/062757
国際公開日: 21.01.2010 国際出願日: 15.07.2008
予備審査請求日:    26.06.2009    
IPC:
G11B 7/095 (2006.01), G11B 7/007 (2006.01), G11B 7/135 (2012.01), G11B 7/24 (2006.01)
出願人: PIONEER CORPORATION [JP/JP]; 1-1 Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2120031 (JP) (米国を除く全ての指定国).
YANAGISAWA, Takuma [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: YANAGISAWA, Takuma; (JP)
代理人: FUJIMURA, Motohiko; FUJIMURA PATENT BUREAU, Togeki-Bldg., 1-1, Tsukiji 4-chome, Chuo-ku, Tokyo 1040045 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) COMA ABERRATION CORRECTING DEVICE, COMA ABERRATION CORRECTING METHOD AND OPTICAL DISC
(FR) DISPOSITIF DE CORRECTION D'ABERRATION DE COMA, PROCÉDÉ DE CORRECTION D'ABERRATION DE COMA ET DISQUE OPTIQUE
(JA) コマ収差補正装置、コマ収差補正方法及び光ディスク
要約: front page image
(EN)Provided is a coma aberration correcting method for correcting coma aberration of a pickup in a recording/reproducing device which records or reproduces data on or from an optical disc by the pickup. The method includes a first coma aberration correcting step of correcting coma aberration of an optical system single body, which includes an objective lens for applying an optical beam to the optical disc which includes a plurality of recording layers. The method also includes a second coma aberration correcting step of correcting coma aberration caused by relative inclination of the optical disc and the optical system.
(FR)L'invention porte sur un procédé de correction d'aberration de coma destiné à corriger une aberration de coma d'une tête optique dans un dispositif d'enregistrement/reproduction qui enregistre ou reproduit des données sur ou à partir d'un disque optique par la tête. Le procédé consiste à corriger une aberration de coma d'un corps unique de système optique qui comprend une lentille de focalisation destiné à appliquer un faisceau optique à un disque optique muni d’une pluralité de couches d'enregistrement ; à corriger une aberration de coma provoquée par une inclinaison relative du disque optique et du système optique.
(JA) 本発明のコマ収差補正方法は、ピックアップにより光ディスクへのデータの記録又は再生を行う記録再生装置におけるピックアップのコマ収差補正方法であって、複数の記録層を含む光ディスクに対して光ビームを照射する対物レンズを含む光学系単体のコマ収差を補正する第1コマ収差補正ステップと、光ディスクと光学系の相対傾きに起因するコマ収差を補正する第2コマ収差補正ステップと、を含む。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)