WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010005121) 急速加熱ホットプレス用アルミめっき鋼板、その製造方法、及びこれを用いた急速加熱ホットプレス方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/005121    国際出願番号:    PCT/JP2009/063015
国際公開日: 14.01.2010 国際出願日: 13.07.2009
IPC:
C22C 38/00 (2006.01), C21D 9/00 (2006.01), C21D 9/46 (2006.01), C21D 9/54 (2006.01), C21D 9/663 (2006.01), C22C 38/38 (2006.01), C23C 2/12 (2006.01), C23C 2/28 (2006.01)
出願人: NIPPON STEEL CORPORATION [JP/JP]; 6-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008071 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MAKI, Jun [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ABE, Masayuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KUSUMI, Kazuhisa [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TSUKANO, Yasushi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MAKI, Jun; (JP).
ABE, Masayuki; (JP).
KUSUMI, Kazuhisa; (JP).
TSUKANO, Yasushi; (JP)
代理人: AOKI, Atsushi; (JP)
優先権情報:
2008-181341 11.07.2008 JP
発明の名称: (EN) ALUMINUM-PLATED STEEL SHEET FOR HOT PRESSING WITH RAPID HEATING, PROCESS FOR PRODUCING SAME, AND METHOD OF HOT-PRESSING SAME WITH RAPID HEATING
(FR) TÔLE D’ACIER PLAQUÉE D’ALUMINIUM POUR FORMAGE À CHAUD À LA PRESSE AVEC CHAUFFAGE RAPIDE, PROCESSUS DE PRODUCTION ASSOCIÉ, ET PROCÉDÉ DE FORMAGE À CHAUD À LA PRESSE ASSOCIÉ AVEC CHAUFFAGE RAPIDE
(JA) 急速加熱ホットプレス用アルミめっき鋼板、その製造方法、及びこれを用いた急速加熱ホットプレス方法
要約: front page image
(EN)An aluminum-plated steel sheet for hot pressing is provided which is free from the conventional problem that an aluminum-plated steel sheet, when applied to hot pressing, suffers aluminum melting during preheating for the hot pressing.  The steel sheet is further free from the problem concerning delayed fracture caused by residual hydrogen.  Also provided are: a process for producing the aluminum-plated steel sheet; and a method of hot pressing with rapid heating in which the aluminum-plated steel sheet is used. The aluminum-plated steel sheet for hot pressing is produced by annealing an aluminum-plated steel sheet in a coiled state in an annealing box furnace under holding-time and temperature conditions which are within the range shown in Fig. 5, whereby the aluminum deposit is alloyed with the steel sheet. The method of hot pressing with rapid heating is characterized in that a blank cut out of the aluminum-plated steel sheet for hot pressing is preheated at a heating rate of 40 ºC/sec or higher on the average so that the time period over which the blank is exposed to an environment of 700ºC or higher is 20 seconds or shorter, and the preheated blank is hot-pressed.
(FR)L’invention concerne une tôle d’acier plaquée d’aluminium pour formage à chaud à la presse qui est exempte du problème classique selon lequel une tôle d’acier plaquée d’aluminium, appliquée au formage à chaud à la presse, subit une fusion de l’aluminium au cours du préchauffage pour le formage à chaud à la presse. La tôle d’acier est en outre exempte du problème concernant la fracture causée par l’hydrogène résiduel. L’invention concerne également : un processus destiné à produire la tôle d’acier plaquée d’aluminium; et un procédé de formage à chaud à la presse avec chauffage rapide, au cours duquel la tôle d’acier plaquée d’aluminium est utilisée. La tôle d’acier plaquée d’aluminium pour formage à chaud à la presse est produite par recuit d’une tôle d’acier plaquée d’aluminium repliée en couronne dans un four à boîte de recuit, sous des conditions de durée de maintien et de température qui sont dans la gamme indiquée à la figure 5, moyennant quoi le dépôt d’aluminium forme un alliage avec la tôle d’acier. Le procédé de formage à chaud à la presse avec chauffage rapide est caractérisé en ce qu’un flanc, découpé à partir de la tôle d’acier plaquée d’aluminium pour formage à chaud à la presse, est préchauffé à une vitesse de chauffage de 40 ºC/sec ou plus en moyenne, de sorte que la période pendant laquelle le flanc est exposé à un environnement de 700 ºC ou plus soit de 20 secondes ou moins, et en ce que le flanc préchauffé est formé à chaud à la presse.
(JA) 本発明は、Alめっき鋼板をホットプレスに適用するにあたり従来から問題となっていたホットプレス前加熱時おけるAl溶融問題を解決し、また、残存水素による遅れ破壊問題を解決するホットプレス用Alめっき鋼板及びその製造方法、さらには、そのAlめっき鋼板を用いた急速加熱ホットプレス方法を提供するものである。本発明のホットプレス用Alめっき鋼板は、Alめっきが施された鋼板を、コイル状のままボックス焼鈍炉にて、図5に図示される領域内部にある保定時間と温度で焼鈍することによって、Alめっきと鋼板を合金化させることで製造される。また、本発明の急速加熱ホットプレス方法は、本発明のホットプレス用Alめっき鋼板から切出したブランクを、ホットプレス前加熱において昇温速度が平均40℃/秒以上、且つ700℃以上の環境に曝される時間が20秒以下となるように加熱してホットプレス加工することを特徴とする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)