WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010005083) 熱処理装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/005083    国際出願番号:    PCT/JP2009/062617
国際公開日: 14.01.2010 国際出願日: 10.07.2009
IPC:
F27D 9/00 (2006.01), F27B 9/02 (2006.01), F27B 9/12 (2006.01), F27D 7/02 (2006.01), F27D 7/06 (2006.01)
出願人: IHI Corporation [JP/JP]; 1-1, Toyosu 3-chome, Koto-ku, Tokyo 1358710 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KATSUMATA Kazuhiko [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KATSUMATA Kazuhiko; (JP)
代理人: SHIGA Masatake; (JP)
優先権情報:
2008-180671 10.07.2008 JP
2009-046841 27.02.2009 JP
発明の名称: (EN) HEAT TREATMENT APPARATUS
(FR) APPAREIL DE TRAITEMENT THERMIQUE
(JA) 熱処理装置
要約: front page image
(EN)A heat treatment apparatus is provided with a cooling chamber (160) which cools a heated subject (M) to be treated.  The cooling chamber is provided with a cooling unit (CU), which is provided with a transfer device (10) which simultaneously transfers, on a single line, a plurality of subjects to be treated, a mist cooling device (30) which is arranged to surround a transfer path of the transfer device and supplies a cooling liquid in a mist state, and a gas cooling device (20) which is arranged to surround the transfer path of the transfer device and supplies a cooling gas.
(FR)L'invention concerne un appareil de traitement thermique doté d'une chambre de refroidissement (160) qui refroidit un sujet chauffé (M) devant être traité. La chambre de refroidissement est dotée d'une unité de refroidissement (CU), comportant un dispositif de transfert (10) qui transfère simultanément, sur une seule ligne, une pluralité de sujets devant être traités, un dispositif de refroidissement par vaporisation (30) disposé pour entourer un trajet de transfert du dispositif de transfert et fournit un liquide de refroidissement dans un état vaporisé, et un dispositif de refroidissement à gaz (20) disposé de manière à entourer le trajet de transfert du dispositif de transfert et fournit un gaz de refroidissement.
(JA) 加熱された被処理物(M)を冷却する冷却室(160)を備える。複数の被処理物を同時に単列で搬送する搬送装置(10)と、搬送装置の搬送経路を囲んで配置されミスト状の冷却液を供給するミスト冷却装置(30)と、搬送装置の搬送経路を囲んで配置され冷却ガスを供給するガス冷却装置(20)とをそれぞれ備えた冷却ユニット(CU)が冷却室に設けられる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)