WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010004905) 光ピックアップ装置及び多層型光ディスク
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/004905    国際出願番号:    PCT/JP2009/061922
国際公開日: 14.01.2010 国際出願日: 30.06.2009
IPC:
G11B 7/0045 (2006.01), G11B 7/007 (2006.01), G11B 7/09 (2006.01), G11B 7/125 (2012.01), G11B 7/24 (2006.01)
出願人: Konica Minolta Opto, Inc. [JP/JP]; 2970, Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo 1928505 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MATSUDA Hiroyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MATSUDA Hiroyuki; (JP)
優先権情報:
2008-180164 10.07.2008 JP
発明の名称: (EN) OPTICAL PICKUP DEVICE AND MULTI-LAYER OPTICAL DISC
(FR) DISPOSITIF DE CAPTURE OPTIQUE ET DISQUE OPTIQUE MULTICOUCHE
(JA) 光ピックアップ装置及び多層型光ディスク
要約: front page image
(EN)Provided are an optical pickup device and a multi-layer optical pickup device which can record information with a high density onto an optical disc having a plurality of recording layers.  Information is recorded by positioning an object lens OBJ in the tracking direction and applying a light flux having a wavelength λ1 emitted from a first semiconductor laser LD1 to a recording layer RL via the object lens OBJ to form a focal spot.  This enables formation of focal spots aligned along the track on the recording layer RL at an interval of pit PT1 separate in the track width direction, i.e., at a narrower interval than the track interval TP of a guide layer GL, thereby enabling a high-density recording.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de capture optique et un dispositif de capture optique multicouche permettant d'enregistrer des informations à haute densité sur un disque optique comportant une pluralité de couches d'enregistrement. Pour enregistrer des informations, on place une lentille d'objectif OBJ dans la direction d'alignement et on applique un flux de lumière ayant une longueur d'onde λ1 émise par un premier laser à semi-conducteur LD1 à une couche d'enregistrement RL par l'intermédiaire de la lentille d'objectif OBJ pour former une tache focale. Cela permet de former des taches focales alignées le long de la piste de la couche d'enregistrement RL selon un intervalle de creux PT1 séparé dans le sens de la largeur de la piste, c'est-à-dire selon un intervalle plus étroit que l'intervalle de piste TP d'une couche guide GL, et d'obtenir ainsi un enregistrement haute densité.
(JA) 本発明は、複数の記録層を有する光ディスクに対して、高密度で情報の記録を行える光ピックアップ装置及び多層型光ディスクを提供する。対物レンズOBJをトラッキング方向に位置決めしたまま、第1半導体レーザLD1から出射された波長λ1の光束を、対物レンズOBJを介して記録層RLに集光スポットを形成することにより、情報の記録を行うので、トラックの幅方向に離れたピットPT1の間隔で、即ちガイド層GLのトラック間隔TPより狭い間隔で、トラックに沿って記録層RLに集光スポットを並べて形成でき、それにより高密度の記録を可能とする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)