WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010004840) 血圧情報測定装置用カフおよびこれを備えた血圧情報測定装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/004840    国際出願番号:    PCT/JP2009/061080
国際公開日: 14.01.2010 国際出願日: 18.06.2009
IPC:
A61B 5/022 (2006.01)
出願人: OMRON HEALTHCARE CO., LTD. [JP/JP]; 24, Yamanouchi Yamanoshita-cho, Ukyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto 6150084 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SANO, Yoshihiko [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ARIGA, Hiroyasu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
UESAKA, Chisato [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ONISHI, Yoshihide [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TANAKA, Takahide [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SANO, Yoshihiko; (JP).
ARIGA, Hiroyasu; (JP).
UESAKA, Chisato; (JP).
ONISHI, Yoshihide; (JP).
TANAKA, Takahide; (JP)
代理人: FUKAMI, Hisao; (JP)
優先権情報:
2008-177098 07.07.2008 JP
発明の名称: (EN) CUFF FOR BLOOD PRESSURE MEASURING DEVICE AND BLOOD PRESSURE MEASURING DEVICE PROVIDED WITH SAME
(FR) BRASSARD POUR DISPOSITIF D'APPAREIL DE MESURE DE LA PRESSION ARTÉRIELLE ET DISPOSITIF DE MESURE DE PRESSION DU SANG LE COMPRENANT
(JA) 血圧情報測定装置用カフおよびこれを備えた血圧情報測定装置
要約: front page image
(EN)Disclosed is a blood pressure meter provided with a cuff unit (10) and a display unit. The cuff unit (10) comprises an air bag (20) for compressing the upper arm, a flexible collar (24) that is positioned outside the air bag (20) and is formed in a ring shape to encircle the upper arm, and an outer cover (12) that encloses the air bag (20) and the collar (24). On the outer surface of the collar (24) are disposed a pressurizing pump (41) and an exhaust valve that cause the air bag (20) to expand or contract, a pressure sensor (43) that detects the internal pressure of the air bag (20), and a battery (50) that serves as a power source. The outer cover (12) encloses all of these. The display unit is provided with a display part, an operating part and a power source part. The cuff unit (10) and the display unit are each provided with a communication part, and wireless communication is performed via these communication parts. Such a configuration enables the construction in a small size of a blood pressure meter having excellent handling ability and portability.
(FR)L'invention porte sur un appareil de mesure de la pression artérielle comportant une unité de brassard (10) et une unité d'affichage. L'unité de brassard (10) comprend un coussinet gonflable (20) destiné à comprimer la partie supérieure du bras, un collier souple (24) qui est positionné à l'extérieur du coussinet gonflable (20) et a une forme annulaire destinée à encercler la partie supérieure du bras, et un capot supérieur (12) qui renferme le coussinet gonflable (20) et le collier (24). Sur la surface extérieure du collier (24) sont disposées une pompe de pressurisation (41) et une soupape d'échappement qui amènent le coussinet gonflable (20) à se dilater ou se contracter, un détecteur de pression (43) qui détecte la pression interne du coussinet gonflable (20) et une batterie (50) qui sert de source d'alimentation. Le couvercle extérieur (12) renferme la totalité de ces éléments. L'unité d'affichage comporte une partie d'affichage, une partie de fonctionnement et une partie d'alimentation électrique. L'unité de brassard (10) et l'unité d'affichage comportent chacune une partie de communication, et on réalise une communication sans fil à l'aide de ces parties de communication. Une telle configuration permet la réalisation selon de  petites dimensions d'un appareil de mesure de la pression artérielle ayant une aptitude à la maniabilité et une portabilité excellentes.
(JA) 血圧計は、カフユニット(10)と表示ユニットとを備える。カフユニット(10)は、上腕を圧迫するための空気袋(20)と、空気袋(20)の外側に位置し、上腕に沿うように環状に形成された可撓性のカーラ(24)と、これら空気袋(20)およびカーラ(24)を内包する外装カバー(12)とを有する。カーラ(24)の外周面上には、空気袋(20)を膨縮させる加圧ポンプ(41)および排気弁と、空気袋(20)の内圧を検出する圧力センサ(43)と、電源部としてのバッテリ(50)とが配設されており、外装カバー(12)は、これらすべてを内包している。表示ユニットには、表示部、操作部および電源部が設けられている。カフユニット(10)および表示ユニットには、それぞれ通信部が設けられており、これら通信部を介して無線通信が行なわれる。このように構成することにより、小型に構成することが可能で取扱い性および携行性に優れた血圧計とすることができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)