WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010004825) 端子金具及び端子付き電線
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/004825    国際出願番号:    PCT/JP2009/060471
国際公開日: 14.01.2010 国際出願日: 08.06.2009
IPC:
H01R 4/18 (2006.01), H01R 4/62 (2006.01)
出願人: SUMITOMO WIRING SYSTEMS, LTD. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5108503 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TABATA, Masaaki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OKAMURA, Kenji [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: TABATA, Masaaki; (JP).
OKAMURA, Kenji; (JP)
代理人: GRANDOM PATENT LAW FIRM; Watatsune Daigo Bldg., 8-24, Marunouchi 1-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600002 (JP)
優先権情報:
2008-180430 10.07.2008 JP
発明の名称: (EN) TERMINAL FITTING AND ELECTRIC WIRE WITH TERMINAL
(FR) COSSE DE BORNE ET FIL ÉLECTRIQUE À BORNE
(JA) 端子金具及び端子付き電線
要約: front page image
(EN)The components are a base plate (30) on which is mounted a core wire (13) that is exposed at an end of an electric wire (11), a pair of wire barrels (16, 16) that protrude from both sides of the base plate (30) in a direction intersecting the direction of extension of the electric wire (11) and that are crimped on the core wire (13) while the core wire (13) is compressed so as to wrap around the core wire (13), a connection part (17) joined to the base plate (30) and connected to a male terminal fitting, and a facing part (31) that is positioned at opposite end parts (28) of the wire barrels (16) with the core wire (13) interposed when the wire barrels (16) of the base plate (30) are crimped on the core wire (13). A concave part (18) is provided at a position different from that of the facing part (31) on an installation surface (27) of the base plate (30) where the core wire (13) is placed.
(FR)La présente invention concerne une cosse de borne et fil électrique à borne comprenant des composants qui sont une plaque de base (30) sur laquelle est monté un fil d'âme (13) exposé à une extrémité d'un fil électrique (11), une paire de douilles de fil (16, 16) faisant saillie des deux côtés de la plaque de base (30) dans une direction croisant la direction d'extension du fil électrique (11) et qui sont serties sur le fil d'âme (13) tandis que le fil d'âme (13) est compressé de façon à s'enrouler autour du fil d'âme, une partie connexion (17) jointe à la plaque de base (30) et connectée à une cosse de borne mâle, et une partie en regard (31) qui est positionnée au niveau de parties extrémité opposées (28) des douilles de fil (16) avec le fil d'âme (13) intercalé lorsque les douilles de fil (16) de la plaque de base (30) sont serties sur le fil d'âme (13). Une partie concave (18) est formée en une position différente de celle de la partie en regard (31) sur une surface d'installation (27) de la plaque de base (30) où le fil d'âme (13) est placé.
(JA) 電線11の端末において露出する芯線13が載置される底板30と、底板30の両側部から電線11の延びる延び方向と交差する方向に突出すると共に、芯線13に巻きつくようにして芯線13を圧縮しながら芯線13に圧着される一対のワイヤーバレル16,16と、底板30に連なって雄端子金具と接続される接続部17と、底板30のうちワイヤーバレル16が芯線13に圧着された状態で芯線13を介してワイヤーバレル16の端部28と対向する位置に設けられた対向部31と、を備え、底板30のうち芯線13が配される配設面27には、対向部31と異なる位置に凹部18が設けられている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)