WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010004805) 建設機械
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/004805    国際出願番号:    PCT/JP2009/058716
国際公開日: 14.01.2010 国際出願日: 09.05.2009
IPC:
F01N 3/02 (2006.01), B01D 53/94 (2006.01), E02F 9/00 (2006.01), F01N 3/00 (2006.01), F01N 3/28 (2006.01)
出願人: Hitachi Construction Machinery Co., Ltd. [JP/JP]; 5-1, Koraku 2-chome, Bunkyo-ku, Tokyo 1120004 (JP) (米国を除く全ての指定国).
EZAWA Masanori [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KAMIYA Shouhei [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HIROSE Takashi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ARAI Yasushi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: EZAWA Masanori; (JP).
KAMIYA Shouhei; (JP).
HIROSE Takashi; (JP).
ARAI Yasushi; (JP)
代理人: HIROSE Kazuhiko; (JP)
優先権情報:
2008-180138 10.07.2008 JP
発明の名称: (EN) CONSTRUCTION MACHINE
(FR) MACHINE DE CONSTRUCTION
(JA) 建設機械
要約: front page image
(EN)An upstream tube body (21) and a downstream tube body (24) are fixedly mounted to a support member (19), and a filter tube body (26) is removably mounted between the tube bodies (21, 24).  This allows only the filter tube body (26) to be removed with the tube bodies (21, 24) left to the support member (19), facilitating maintenance of a particulate matter removing filter (28).  Also, pressure introducing pipes (32, 33) and a pressure sensor (34) of a pressure detecting device (31) for detecting a clogging condition of the particulate matter removing filter (28) are mounted at positions off a moving route (30) of the filter tube body (26).  The construction allows only the filter tube body (26) to be easily mounted and removed from position without being obstructed by the pressure introducing pipes (32, 33) and the pressure sensor (34).
(FR)L'invention concerne un corps de tube amont (21) et un corps de tube aval (24) montés de façon fixe sur un élément de support (19), et un corps de tube de filtre (26) monté de façon amovible entre les corps de tube (21, 24). Cela permet de retirer seulement le corps de tube de filtre (26) avec les corps de tube (21, 24) laissés dans l'élément de support (19), ce qui facilite l'entretien d'un filtre d'élimination de matière particulaire (28). De même, des tuyaux d'introduction de pression (32, 33) et un capteur de pression (34) d'un dispositif de détection de pression (31) pour détecter une condition d'obstruction du filtre d'élimination de matière particulaire (28) sont montés dans des positions décalées d'un trajet de déplacement (30) du corps de tube de filtre (26). La construction permet de monter et de retirer facilement le seul corps de tube de filtre (26) de sa position sans être obstrué par les tuyaux d'introduction de pression (32, 33) et le capteur de pression (34).
(JA) 上流筒体(21)と下流筒体(24)を支持部材(19)に固定的に取付け、フィルタ筒体(26)を各筒体(21),(24)間に取付け、取外し可能に設ける。これにより、支持部材(19)に各筒体(21),(24)を残したままフィルタ筒体(26)だけを取外すことができ、粒子状物質除去フィルタ(28)のメンテナンス作業を簡単に行うことができる。また、粒子状物質除去フィルタ(28)の目詰まり状態を検知するための圧力検出装置(31)の各圧力導管(32),(33)および圧力センサ(34)は、フィルタ筒体(26)の移動経路(30)から外れた位置に配設する。これにより、各圧力導管(32),(33)および圧力センサ(34)に邪魔されることなく、フィルタ筒体(26)だけを簡単に着脱することができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)