WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010004790) 排気ガス処理装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/004790    国際出願番号:    PCT/JP2009/056152
国際公開日: 14.01.2010 国際出願日: 26.03.2009
IPC:
F01N 3/28 (2006.01), F01N 3/02 (2006.01)
出願人: Hitachi Construction Machinery Co., Ltd. [JP/JP]; 5-1, Koraku 2-chome, Bunkyo-ku, Tokyo 1120004 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SAITO, Tomoyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ABE, Toshihiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KAMATA, Hiroyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SAITO, Tomoyuki; (JP).
ABE, Toshihiro; (JP).
KAMATA, Hiroyuki; (JP)
代理人: HIROSE, Kazuhiko; 4F., HAP Nishishinjuku Bldg. 1-2, Nishishinjuku 3-chome Shinjuku-ku, Tokyo 1600023 (JP)
優先権情報:
2008-180137 10.07.2008 JP
発明の名称: (EN) EXHAUST GAS TREATMENT APPARATUS
(FR) APPAREIL DE TRAITEMENT DE GAZ D'ÉCHAPPEMENT
(JA) 排気ガス処理装置
要約: front page image
(EN)An upwardly inclined connection surface (23E) is formed on the flange part (23C) of an upstream cylindrical body (22), and an upwardly inclined connection surface (28E) is formed on the flange part (28C) of a downstream cylindrical body (27). A downwardly inclined connection part (32F) is formed on the upstream side flange part (32B) of a filter cylindrical body (31), and a downwardly inclined connection surface (32G) is formed on the downstream side flange part (32C) thereof. Therefore, a generally V-shaped insertion space (S) gradually increased from the lower side toward the upper side can be formed between the upstream cylindrical body (22) and the downstream cylindrical body (27). The space for attaching and removing the filter cylindrical body (31) can be secured between the upstream cylindrical body (22) and the downstream cylindrical body (27). Consequently, the filter cylindrical body (31) can be easily attached to and detached from the upstream cylindrical body (22) and the downstream cylindrical body (27).
(FR)Selon l'invention, une surface de liaison inclinée vers le haut (23E) est formée sur la partie rebord (23C) d'un corps cylindrique en amont (22), et une surface de liaison inclinée vers le haut (28E) est formée sur la partie rebord (28C) d'un corps cylindrique en aval (27). Une partie de liaison inclinée vers le bas (32F) est formée sur la partie rebord côté amont (32B) d'un corps cylindrique de filtre (31), et une surface de liaison inclinée vers le bas (32G) est formée sur la partie rebord côté aval (32C) de celui-ci. Par conséquent, un espace d'introduction globalement en forme de V (S), augmentant progressivement du côté inférieur vers le côté supérieur, peut être formé entre le corps cylindrique en amont (22) et le corps cylindrique en aval (27). L'espace pour fixer et retirer le corps cylindrique de filtre (31) peut être garanti entre le corps cylindrique en amont (22) et le corps cylindrique en aval (27). Par conséquent, le corps cylindrique de filtre (31) peut être aisément fixé à et détaché du corps cylindrique en amont (22) et du corps cylindrique en aval (27).
(JA) 上流筒体(22)のフランジ部(23C)には上向き傾斜接続面(23E)を設け、下流筒体(27)のフランジ部(28C)には上向き傾斜接続面(28E)を設け、フィルタ用筒体(31)の上流側フランジ部(32B)には下向き傾斜接続面(32F)を設け、下流側フランジ部(32C)には下向き傾斜接続面(32G)を設ける。これにより、上流筒体(22)と下流筒体(27)との間に、下方から上方に向けて徐々に大きくなる略V字状の挿入スペース(S)を形成することができる。これにより、上流筒体(22)と下流筒体(27)との間にフィルタ用筒体(31)を取付け、取外すときのスペースを確保することができる。この結果、上流筒体(22)と下流筒体(27)とに対し、フィルタ用筒体(31)を容易に取付け、取外しすることができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)