WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010004750) 容器内のガス置換装置、及びその方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/004750    国際出願番号:    PCT/JP2009/003196
国際公開日: 14.01.2010 国際出願日: 09.07.2009
IPC:
B65B 31/04 (2006.01)
出願人: DAIICHI SANKYO COMPANY, LIMITED [JP/JP]; 5-1, Nihonbashi Honcho 3-chome, Chuo-ku, Tokyo 1038462 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TAKAHASHI, Kenji [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: TAKAHASHI, Kenji; (JP)
代理人: SAEKI, Norio; (JP)
優先権情報:
2008-180770 10.07.2008 JP
発明の名称: (EN) APPARATUS AND METHOD FOR GAS REPLACEMENT IN CONTAINER
(FR) APPAREIL ET PROCÉDÉ POUR LE REMPLACEMENT DE GAZ DANS UN RÉCIPIENT
(JA) 容器内のガス置換装置、及びその方法
要約: front page image
(EN)An efficient method for quick and easy inert-gas replacement is provided in which an inert gas is used in a smallest possible amount to maintain a high degree of gas replacement.  Also provided is an apparatus for use in the method. The apparatus for gas replacement in a container is an apparatus for replacing, with an inert gas, the air present in a container which has been packed with a filling and an upper part of which is open.  The apparatus is characterized by having chambers for inert-gas supply which each has a bottom opening part having inert-gas supply openings, the bottom opening part being a nozzle plate having holes, and which have been disposed so that the nozzle plates are located above the opening of the container conveyed by a conveyor.  The apparatus is further characterized in that the flow rate of the inert gas in the upstream-side chamber is regulated so as to be higher than the flow rate of the inert gas in the downstream-side chamber.
(FR)L’invention concerne un procédé efficace pour remplacer de façon rapide et facile un gaz inerte, un gaz inerte étant utilisé dans une quantité la plus faible possible pour maintenir un degré élevé de remplacement de gaz. L’invention concerne également un appareil à utiliser dans le procédé. L’appareil pour le remplacement de gaz dans un récipient est un appareil destiné à remplacer, par un gaz inerte, l’air présent dans un récipient qui a été emballé avec un élément de remplissage et dont une partie supérieure est ouverte. L’appareil est caractérisé en ce qu’il dispose de chambres pour l’alimentation en gaz inerte qui ont chacune une partie d’ouverture inférieure, ayant des ouvertures d’alimentation en gaz inerte, la partie d’ouverture inférieure étant une plaque de buse dotée de trous, et qui ont été disposées de sorte que les plaques de buse soient situées au-dessus de l’ouverture du récipient transporté par un convoyeur. L’appareil est en outre caractérisé en ce que le débit du gaz inerte dans la chambre en amont est régulé de façon à être supérieur au débit du gaz inerte dans la chambre en aval.
(JA) 本発明は、可能な限り少量の不活性ガスを使用して、高いガス置換率を維持し、効率的でかつ高速で簡便な不活性ガスの置換方法、及びそのための装置を提供する。  本発明は、内容物が充填され上部が開口している容器内の大気を不活性ガスで置換するための装置であって、不活性ガスの供給口を有するチェンバーの底面開口部が複数の穴を有するノズルプレートとなっており、当該ノズルプレートを搬送装置で搬送される容器の開口部上方に位置するように配置した不活性ガス供給用のチェンバーを複数個設置し、上流側のチェンバーの不活性ガスの流量が、下流側のチェンバーの不活性ガスの流量よりも大きくなるようにしたことを特徴とする容器内のガス置換装置、及びその方法に関する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)