WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010004743) 液体容器、液体噴射装置、および、液体噴射システム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/004743    国際出願番号:    PCT/JP2009/003181
国際公開日: 14.01.2010 国際出願日: 08.07.2009
IPC:
B41J 2/175 (2006.01)
出願人: SEIKO EPSON CORPORATION [JP/JP]; 4-1, Nishi-shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1630811 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KOSUGI, Yasuhiko [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KOSUGI, Yasuhiko; (JP)
代理人: TOKKYO GYOMUHOJIN MEISEI INTERNATIONAL PATENT FIRM; Mitsui-Sumitomo Bank Bldg., 7th floor, 18-19, Nishiki 2-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600003 (JP)
優先権情報:
2008-181001 11.07.2008 JP
発明の名称: (EN) LIQUID CONTAINER, LIQUID JETTING APPARATUS AND LIQUID JETTING SYSTEM
(FR) RÉCIPIENT DE LIQUIDE, APPAREIL D'INJECTION DE LIQUIDE ET SYSTÈME D'INJECTION DE LIQUIDE
(JA) 液体容器、液体噴射装置、および、液体噴射システム
要約: front page image
(EN)A liquid container attachable to a liquid jetting apparatus is provided with an electric circuit, which includes a first electric device and a second electric device, a first terminal, a second terminal and a third terminal.  The electric circuit can execute signal transmission to the first electric device and signal transmission to the second electric device, by using an inter-terminal potential difference between a potential which the liquid jetting device inputs to the first terminal, and a potential which the liquid jetting device inputs to the second terminal.  The electric circuit can execute the signal transmission to the first electric device and the signal transmission to the second electric device by discriminating the transmissions one from the other by using different inter-terminal potential differences, and the liquid jetting apparatus can receive signals from the first electric device through the third terminal.
(FR)Un récipient de liquide pouvant être fixé sur un appareil d'injection de liquide est doté d'un circuit électrique, qui comprend un premier dispositif électrique et un second dispositif électrique, d’une première borne, d’une deuxième borne et d’une troisième borne. Le circuit électrique peut exécuter une transmission de signal vers le premier dispositif électrique et une transmission de signal vers le second dispositif électrique, au moyen d’une tension inter-bornes entre un potentiel électrique que le dispositif d'injection de liquide entre dans la première borne, et un potentiel électrique que le dispositif d'injection de liquide entre dans la deuxième borne. Le circuit électrique peut exécuter la transmission de signal vers le premier dispositif électrique et la transmission de signal vers le second dispositif électrique en différenciant les deux transmissions l'une de l'autre au moyen de différentes tensions inter-bornes, et l’appareil d’injection de liquide peut recevoir des signaux provenant du premier dispositif électrique par l'intermédiaire de la troisième borne.
(JA) 液体噴射装置に装着可能な液体容器は、第1の電気デバイスと第2の電気デバイスとを含む電気回路と、第1の端子と、第2の端子と、第3の端子と、を備える。電気回路は、液体噴射装置が第1の端子に入力する電位と第2の端子に入力する電位との端子間電位差を用いて第1の電気デバイスへの信号の送信と第2の電気デバイスへの信号の送信とを実行でき、液体噴射装置が異なる大きさの端子間電位差を用いることにより第1の電気デバイスへの信号の送信と第2の電気デバイスへの信号の送信を区別して実行でき、液体噴射装置が前記第3の端子を介して、第1の電気デバイスからの信号の受信を実行できるように構成されている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)