WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010004737) うつ病予備群の判定方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/004737    国際出願番号:    PCT/JP2009/003169
国際公開日: 14.01.2010 国際出願日: 07.07.2009
IPC:
G01N 33/573 (2006.01), G01N 33/543 (2006.01)
出願人: PRIMA MEAT PACKERS, LTD. [JP/JP]; 17-4, Higashioi 3-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1408529 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SHIZUOKA PREFECTURAL UNIVERSITIES CORPORATION [JP/JP]; 2-1, Oshika 2-chome, Suruga-ku, Shizuoka-shi, Shizuoka 4228021 (JP) (米国を除く全ての指定国).
AKIMOTO, Masanobu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KATO, Ayako [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NAKAYAMA, Tsutomu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OHASHI, Norio [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SHIMOI, Kayoko [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SAKAKIBARA, Hiroyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: AKIMOTO, Masanobu; (JP).
KATO, Ayako; (JP).
NAKAYAMA, Tsutomu; (JP).
OHASHI, Norio; (JP).
SHIMOI, Kayoko; (JP).
SAKAKIBARA, Hiroyuki; (JP)
代理人: HIROTA, Masanori; (JP)
優先権情報:
2008-177241 07.07.2008 JP
発明の名称: (EN) METHOD FOR DETERMINATION OF POTENTIAL DEPRESSION PATIENT
(FR) PROCÉDÉ DE DÉTERMINATION D'UN PATIENT POTENTIELLEMENT DÉPRESSIF
(JA) うつ病予備群の判定方法
要約: front page image
(EN)Disclosed is a method for distinguishing a person who goes about his daily life and social life without any trouble and do not even known that he has a form of depression, but is highly likely to be suffering from depression from a normal person readily.  Creatinine kinase-M in a sample such as serum is measured by using an anti-creatinine kinase-MM monoclonal antibody by, for example, sandwich ELISA.  A measurement value obtained is compared with a predetermined reference value.  It is evaluated that a subject corresponds to a potential depression patient when the creatinine kinase-M level in serum in the subject is lower than the reference value (i.e., the score in accordance with the CES-D scale is 17 or higher).  Alternatively, it is evaluated that a subject corresponds to a potential depression patient when a measurement value obtained by the sandwich ELISA is equal to or lower than a predetermined level (e.g., 4 ppm or lower, preferably 3 ppm or lower).
(FR)L'invention porte sur un procédé permettant de distinguer facilement d'une personne normale une personne qui vit sa vie de tous les jours et sa vie sociale sans aucun trouble, et qui même ne sait pas qu'elle présente une certaine forme de dépression, mais très probablement souffre d'une dépression. On mesure la créatinine kinase M dans un échantillon tel que le sérum, en utilisant un anticorps monoclonal anti-créatinine kinase-MM, par exemple, par une ELISA sandwich. Une valeur de mesure ainsi obtenue est comparée à une valeur de référence prédéterminée. On considère qu'un sujet correspond à un patient potentiellement dépressif quand le taux sérique de créatinine kinase M chez le sujet est inférieur à la valeur de référence (c'est-à-dire que la note correspondant au barème CES-D est de 17 ou plus). Ou bien encore, on considère qu'un sujet correspond à un patient potentiellement dépressif quand la valeur mesurée obtenue par la technique ELISA sandwich est inférieure ou égale à un niveau prédéterminé (par exemple 4 ppm ou moins, de préférence 3 ppm ou moins).
(JA)支障なく日常生活や社会生活を送っており、抑うつ状態にあるという自覚がないが、うつ病に罹患する可能性が高いヒトと健常なヒトを容易に区別する方法を提供するものである。血清等の試料中のクレアチンキナーゼ-Mを、抗クレアチンキナーゼ-MMモノクローナル抗体を用いて、例えばサンドイッチELISAにより測定し、この測定値を予め設定された基準値と比較して、被検者のクレアチンキナーゼ-M血清濃度が低い場合に、被検者がうつ病予備群(CES-Dスケールによるスコアが17以上)に該当すると評価する。また、上記サンドイッチELISAによる測定値が一定レベル以下、例えば4ppm、好ましくは3ppm以下であれば、うつ病予備群に該当すると評価する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)