WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010001939) コネクタおよび輸液チューブセット
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/001939    国際出願番号:    PCT/JP2009/062066
国際公開日: 07.01.2010 国際出願日: 01.07.2009
IPC:
A61M 5/168 (2006.01), A61M 5/36 (2006.01), A61M 39/00 (2006.01)
出願人: Terumo Kabushiki Kaisha [JP/JP]; 44-1, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HONMA Yasuyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KUROSE Katsutoshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HISHIKAWA Yoshinori [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: HONMA Yasuyuki; (JP).
KUROSE Katsutoshi; (JP).
HISHIKAWA Yoshinori; (JP)
代理人: MASUDA Tatsuya; (JP)
優先権情報:
2008-173882 02.07.2008 JP
発明の名称: (EN) CONNECTOR AND INFUSION TUBE SET
(FR) CONNECTEUR ET ENSEMBLE DE TUYAU DE PERFUSION
(JA) コネクタおよび輸液チューブセット
要約: front page image
(EN)A connector is provided with an inlet port into which a liquid is poured and which has a first flow path through which the poured liquid passes, a liquid discharge port to which a tube body can be connected and which has a second flow path which discharges to the connected tube body the liquid having passes through the first flow path, a gas discharge means which discharges air in the first flow path when the liquid is poured in the first flow path, and a blocking means which, when the liquid is poured in the first flow path, temporarily stops the flow of the liquid before the poured liquid reaches the second flow path.  The connector is used as follows: an opening section of the liquid discharge port is sealed, a liquid is poured in the inlet port with the tube body not yet connected to the liquid discharge port, causing air in the first flow path to be discharged by the gas discharge means, the flow of the liquid is temporarily stopped in the first flow path by the blocking means, the opening section of the liquid discharge port is unsealed with the flow of the liquid temporarily stopped, the tube body is connected to the liquid discharge port, and the flow of the liquid is resumed.
(FR)La présente invention concerne un connecteur doté des éléments suivants : un orifice d’admission dans lequel un liquide est versé, et qui possède une première voie d’écoulement à travers laquelle le liquide versé passe ; un orifice d’évacuation de liquide auquel le corps de tuyau peut être raccordé, et qui possède une seconde voie d’écoulement qui évacue, dans le corps de tuyau raccordé, le liquide ayant traversé la première voie d’écoulement ; un moyen d’évacuation de gaz qui évacue l’air dans la première voie d’écoulement lorsque le liquide est versé dans ladite première voie d’écoulement ; et un moyen de blocage qui, lorsque le liquide est versé dans la première voie d’écoulement, arrête temporairement l’écoulement du liquide avant que le liquide versé n’atteigne la seconde voie d’écoulement. Ce connecteur est utilisé de la manière suivante : une section d’ouverture de l’orifice d’évacuation du liquide est fermée hermétiquement ; un liquide est versé dans l’orifice d’admission, avec le corps de tuyau non raccordé à l’orifice d’évacuation de liquide, ce qui entraîne l’évacuation de l’air situé dans la première voie d’écoulement par le moyen d’écoulement de gaz ; l’écoulement de liquide est temporairement arrêté dans la première voie d’écoulement par le moyen de blocage ; la section d’ouverture de l’orifice d’évacuation de liquide est ouverte, tandis que l’écoulement du liquide est arrêté temporairement ; le corps de tuyau est raccordé à l’orifice d’évacuation de liquide ; et l’écoulement du liquide reprend.
(JA)
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)