WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010001774) 1,2,3,4-テトラクロロヘキサフルオロブタンの製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/001774    国際出願番号:    PCT/JP2009/061453
国際公開日: 07.01.2010 国際出願日: 24.06.2009
IPC:
C07C 17/10 (2006.01), C07C 17/383 (2006.01), C07C 19/10 (2006.01)
出願人: SHOWA DENKO K.K. [JP/JP]; 13-9, Shibadaimon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1058518 (JP) (米国を除く全ての指定国).
OHNO, Hiromoto [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OHI, Toshio [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OHE, Takami [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: OHNO, Hiromoto; (JP).
OHI, Toshio; (JP).
OHE, Takami; (JP)
代理人: MAKIMURA, Koji; (JP)
優先権情報:
2008-172540 01.07.2008 JP
発明の名称: (EN) PROCESS FOR PRODUCTION OF 1,2,3,4-TETRACHLOROHEXAFLUOROBUTANE
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION DU 1,2,3,4-TÉTRACHLOROHEXAFLUOROBUTANE
(JA) 1,2,3,4-テトラクロロヘキサフルオロブタンの製造方法
要約: front page image
(EN)Disclosed is a process for producing 1,2,3,4-tetrachlorohexafluorobutane on an industrial scale, at low cost, with high efficiency, and at high purity.  The process for producing 1,2,3,4-tetrachlorohexafluorobutane is characterized by comprising the steps of: reacting 1,2,3,4-tetrachlorobutane with a fluorine gas to yield a reaction product comprising 1,2,3,4-tetrachlorohexafluorobutane and a hydrogen-containing compound as an impurity; and distilling the reaction product through one or more distillation columns to separate the hydrogen-containing compound from the reaction product, thereby yielding 1,2,3,4-tetrachlorohexafluorobutane in a purified form, wherein at least one of the distillation columns has 15 or more theoretical plates.
(FR)L'invention porte sur un procédé de fabrication du 1,2,3,4-tétrachlorohexafluorobutane à une échelle industrielle, à faible coût, avec un rendement élevé et à une pureté élevée. Le procédé de fabrication du 1,2,3,4-tétrachlorohexafluorobutane est caractérisé en ce qu'il consiste à : faire réagir du 1,2,3,4-tétrachlorobutane avec un fluor gazeux pour fournir un produit de réaction comprenant du 1,2,3,4-tétrachlorohexafluorobutane et un composé contenant de l'hydrogène comme impureté ; et distiller le produit de réaction à travers une ou plusieurs colonnes de distillation pour séparer le composé contenant de l'hydrogène du produit de réaction, ce qui permet ainsi de fournir du 1,2,3,4-tétrachlorohexafluorobutane dans une forme purifiée, dans laquelle au moins l'une des colonnes de distillation a 15 plateaux théoriques ou plus.
(JA) 本発明は、1,2,3,4-テトラクロロヘキサフルオロブタンを工業的に安価で効率よく高純度に製造する方法を提供することを課題とする。本発明の1,2,3,4-テトラクロロヘキサフルオロブタンの製造方法は、1,2,3,4-テトラクロロブタンとフッ素ガスとを反応させることにより、1,2,3,4-テトラクロロヘキサフルオロブタンおよび不純物である水素含有化合物を含む反応生成物を得る工程と、前記反応生成物を単一または複数の蒸留塔に導入して蒸留することにより、前記反応生成物から前記水素含有化合物を分離し、精製された1,2,3,4-テトラクロロヘキサフルオロブタンを得る工程とを含み、前記蒸留塔の少なくとも1つが理論段数15段以上の蒸留塔であることを特徴とする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)