WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2010001710) 含水廃液のための処理剤および含水廃液の処理方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2010/001710    国際出願番号:    PCT/JP2009/060807
国際公開日: 07.01.2010 国際出願日: 13.06.2009
IPC:
C02F 1/00 (2006.01), B01F 17/52 (2006.01), C09K 3/00 (2006.01)
出願人: FUJI MENTENIR CO., LTD [JP/JP]; Dai-2 Nissei Bldg. 7F, 5-2, Kanda Mitoshiro-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 1010053 (JP) (米国を除く全ての指定国).
JOH, Yasushi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NAGASE, Toshio [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: JOH, Yasushi; (JP).
NAGASE, Toshio; (JP)
代理人: TSUCHIYA, Masaru; (JP)
優先権情報:
2008-172324 01.07.2008 JP
発明の名称: (EN) TREATMENT AGENT FOR AQUEOUS WASTE LIQUID AND TREATMENT METHOD FOR AQUEOUS WASTE LIQUID
(FR) AGENT DE TRAITEMENT POUR DÉCHET LIQUIDE AQUEUX ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT POUR DÉCHET LIQUIDE AQUEUX
(JA) 含水廃液のための処理剤および含水廃液の処理方法
要約: front page image
(EN)Provided are a treatment agent and a treatment method for physically solidifying a aqueous waste liquid, such as water contaminated by stripping of floor wax, simply and quickly. For physically treating the aqueous waste liquid, the treatment agent that is added to the aqueous waste liquid comprises a polymer water-absorbing agent, and a dispersing agent that is mixed with the polymer water-absorbing agent to disperse the polymer water-absorbing agent in the aqueous waste liquid. By adding the treatment agent to the aqueous waste liquid, the two are entirely solidified into an aggregate of crushed sponge-like granules with mean size in the range of 0.4-10 mm.
(FR)L'invention concerne un agent de traitement et un procédé de traitement pour solidifier physiquement un déchet liquide aqueux, comme une eau contaminée par le décapage d'une encaustique, simplement et rapidement. Pour traiter physiquement le déchet liquide aqueux, l'agent de traitement qui est ajouté au déchet liquide aqueux comprend un agent polymère absorbant l'eau, et un agent dispersant qui est mélangé à l'agent polymère absorbant l'eau afin de disperser l'agent polymère absorbant l'eau dans le déchet liquide aqueux. Grâce à l'addition de l'agent de traitement au déchet liquide aqueux, les deux composants sont entièrement solidifiés en un agrégat de granules semblable à une éponge écrasée dont la taille moyenne est dans l'intervalle de 0,4-10 mm.
(JA) フロアーワックス剥離汚水などの含水廃液を簡単かつ迅速に物理的に固形化するための処理剤および処理方法を提供する。含水廃液を物理的に処理するに当って、この含水廃液に加えられる処理剤は、高分子吸水剤と、この高分子吸水剤を含水廃液中に分散させるために、高分子吸水剤と混合されている分散剤とを含んでいる。この処理剤を含水廃液に加えることによって、両者の全体が、平均的に0.4~10mmの範囲の大きさの粉砕スポンジ様の粒状体の集合体に固形化される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)